Төменде әннің мәтіні берілген Tule minun luokseni rakas , суретші - Yona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yona
tule minun luokseni rakas
kun lamput syttyvät katujen ylle
ja varjo leikkaa niiden reunalle reitin
tähän koleaan tyrmään
tule minun luokseni yöhön
jonka kaikuna elämäni lipuu
syvänä pyörteenä hiljalleen liikkuu
vuonojasi pitkin
tule luokseni nyt kun aika seisahtaa liedosti hetken
antaa armonsa meille, kääntäen katseensa pois
ja niin syrjässä siellä, lempemme salatulla tiellä
sulan sinuun, sinä minuun
annamme pimeyden niellä
sulat minuun, minä sinuun
annamme pimeyden niellä
tule minun luokseni rakas
ethän unohda reittiä tänne
sillä vain sinun pehmeä valosi
voi valaista pimeääni
маған келші махаббатым
көшелерде шамдар жанған кезде
ал көлеңке олардың шетіне жолды кесіп тастайды
мына суық зынданға
түнде маған кел
менің өмірім ұшатын жаңғырық
терең құйын ретінде баяу қозғалады
фьордтарыңыздың бойында
Уақыт ақырын бір сәтке тоқтаған кезде маған кел
бізге өзінің рақымын береді, оның көзқарасын болдырмайды
және сол жерде, біздің сүйіспеншілігіміздің жасырын тәсілімен
Мен саған, сен маған
қараңғылықтың бізді жұтуына жол береміз
сен маған ерисің, мен саған ерідім
қараңғылықтың бізді жұтуына жол береміз
маған келші махаббатым
мұндағы жолды ұмытпайсың
тек сіздің жұмсақ сәулеңізбен
менің қараңғылығымды жарқырата алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз