Pilvet liikkuu, minä en - Yona
С переводом

Pilvet liikkuu, minä en - Yona

Год
2010
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
297580

Төменде әннің мәтіні берілген Pilvet liikkuu, minä en , суретші - Yona аудармасымен

Ән мәтіні Pilvet liikkuu, minä en "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pilvet liikkuu, minä en

Yona

Оригинальный текст

Päivä on laskeutunut kaupungin taakse

Ikkunalaudalla, jo toista tuntia

Siirtolapuutarhan ylitse katselen himmeneviä valoja

Mieleni pintaan asti täysiä maljoja

Jos liikun, ne läikkyvät

Oon kuin patsas, paikoillaan

Hiljaa paikoillaan

Muut ohitsein liukuvat kiitäen

Kuin pilvet ne liikkuu, minä en

Tanssivat muotoaan muuttaen

Ne muuttuu kuin pilvet, vaan minä en

Etsivät ololleen vastauksen

Eteenpäin matkaavat, minä en

Istun vain hiljaa ja katselen

Kun pilvet liikkuu, minä en

Katu täyttyy kuluvista koroista

Postiluukku maksamattomista laskuista

Ikkunastain nousee portaat kohti taivasta

Aurinko haluu niitä pitkin nousta

Kaupunki herää iän ajan kaiken kiireeseen

En enää tahdo tietää mihin seuraavaksi meen

Unohdan ajan, rakennan mieleeni majan

Siihen piiloudun nyt levolleen

Muut ohitsein liukuvat kiitäen

Kuin pilvet ne liikkuu, minä en

Tanssivat muotoaan muuttaen

Ne muuttuu kuin pilvet, vaan minä en

Etsivät ololleen vastauksen

Eteenpäin matkaavat, minä en

Istun vain hiljaa ja katselen

Kun pilvet liikkuu, minä en

Tahdon vain tuntea auringon kasvoillain

Ennen viimeistä laskua

Tahdon vain tuntea auringon kasvoillain

Ennen viimeistä laskua

Aika on varma saattaja

Sokean paras taluttaja

Enkä toivo matkalleni muuta kuin

Onnea

Перевод песни

Күн қала артта қалды

Терезеде, қазірдің өзінде екі сағат

Мен Сииртола бағының өшіп тұрған шамдарына қарап тұрмын

Ойымның бетіне толық көзілдірік

Мен қозғалсам, олар төгіледі

Мен мүсін сияқтымын, әлі де

Тыныш орнында

Басқалары алғыс айтып өтіп жатыр

Бұлттар сияқты олар қозғалады, мен қозғалмаймын

Олар пішінін өзгерту арқылы билейді

Олар бұлт сияқты өзгереді, бірақ мен өзгермеймін

Олар өз жағдайына жауап іздейді

Олар алға жылжуда, мен емес

Мен жай ғана тыныш отырамын және  қарап отырмын

Бұлттар қозғалса, мен қозғалмаймын

Көше пайыздық мөлшерлемелерге толы

Төленбеген шот-фактураларға арналған пошта жәшігі

Терезедегі дақ аспанға қарай баспалдақпен көтеріледі

Күн олардың бойына шыққысы келеді

Қала ғасырлар бойы барлық нәрсенің қарбаластығынан оянады

Енді қайда барарымды білгім келмейді

Уақытты ұмытамын, ойымда үй саламын

Дәл қазір демалуға тығылып отырмын

Басқалары алғыс айтып өтіп жатыр

Бұлттар сияқты олар қозғалады, мен қозғалмаймын

Олар пішінін өзгерту арқылы билейді

Олар бұлт сияқты өзгереді, бірақ мен өзгермеймін

Олар өз жағдайына жауап іздейді

Олар алға жылжуда, мен емес

Мен жай ғана тыныш отырамын және  қарап отырмын

Бұлттар қозғалса, мен қозғалмаймын

Мен жай ғана күннің жүзін сезгім келеді

Соңғы санау алдында

Мен жай ғана күннің жүзін сезгім келеді

Соңғы санау алдында

Уақыт сенімді серік

Соқырлардың ең жақсы үйретушісі

Ал мен ештеңеге үміттенбеймін

Құттықтаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз