Төменде әннің мәтіні берілген La Distancia , суретші - Yolandita Monge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yolandita Monge
La distancia
la cruel distancia
no a logrado borrar de mi mente toda esta esperanza
la distancia
la cruel distancia
no a podido lavar de mi cuerpo toda tu fragancia
la distancia se hace complice de tu existencia y de mis renebansas
el sabor de mi grandes nostargia llenas de anoransas
distancia oh distancia
porque eh probado y el es dulce sin hieles amargas
porque eh aprendido que sufrir es soportar mis cargas
distancia oh distancia
no sirvo para mis sentidos como vos de alerta
por ti me desepero y digo sin serrar las puertas
que tu me as hecho comprender lo hermoso de estar serca
la distancia la cruel distancia
me ensenado que el tiempo y ausencia muy juntos avansan
la distancia la cruel distancia
cada dia me grita en la puerta sufrir la ensensa
la distancia se complace en tirarme a la cara todos mis errores
se acuesta de noche en mi cama junto a mis temores
distacia oh distancia
porque eh probado y el es dulce sin hieles amargas
porque eh aprendido que sufrir es soportar mis cargas
distancia oh distancia
no sirvo para mis sentidos como vos de alerta
por ti me desepero y digo sin serrar las puertas
que tu me as hecho comprender lo hermoso de estar serca
Қашықтық
қатыгез қашықтық
Осы үміттің бәрін ойымнан өшіре алмадым
қашықтық
қатыгез қашықтық
Мен сенің барлық иісіңді денемнен жуып тастай алмадым
қашықтық сіздің өмір сүруіңізге және менің ренебансама қатысы болады
анорансаларға толы ұлы сағынышымның дәмі
қашықтық о қашықтық
өйткені мен дәмін татып көрдім, ол ащы өтсіз тәтті
өйткені мен азап менің ауыртпалығымды көтеріп жатқанын білдім
қашықтық о қашықтық
Сіз байқағаныңыздай, мен сезім мүшелерім үшін жақсы емеспін
Сен үшін мен үмітімді үзіп, есікті жаппастан айтамын
Сіз маған жақын болу қаншалықты әдемі екенін түсіндіргеніңіз үшін
қашықтық қатал қашықтық
Бұл маған уақыт пен жоқтың бірге жүретінін үйретті
қашықтық қатал қашықтық
ол күн сайын маған енсенсадан зардап шегу үшін есікке айғайлайды
қашықтық менің барлық қателіктерімді бетіме тастауға қуанышты
ол түнде менің төсегімде менің қорқынышымның қасында жатады
қашықтық о қашықтық
өйткені мен дәмін татып көрдім, ол ащы өтсіз тәтті
өйткені мен азап менің ауыртпалығымды көтеріп жатқанын білдім
қашықтық о қашықтық
Сіз байқағаныңыздай, мен сезім мүшелерім үшін жақсы емеспін
Сен үшін мен үмітімді үзіп, есікті жаппастан айтамын
Сіз маған жақын болу қаншалықты әдемі екенін түсіндіргеніңіз үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз