Tomorrow's Gone - Yngwie Malmsteen
С переводом

Tomorrow's Gone - Yngwie Malmsteen

Альбом
Magnum Opus
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320260

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow's Gone , суретші - Yngwie Malmsteen аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow's Gone

Yngwie Malmsteen

Оригинальный текст

In a dark and deserted land

Lives a race of forgotten man

With a will never seen before

Do we dare to unlock the door

In his world there’s so much to fear

And all the pain that he’s made to bare

One desire, that’s his will to live

Not destroy, but to give

He’s been lost for so many years

By his choice, he has disappeared

From a world that is closing in As the end of this race begins

All he wants is to be left free

No other land does he want to see

In his heart he knows it won’t be long

He won’t give up, he must stay strong

As he tries to hide, from the madness

There’s no hope in hell, for tomorrow won’t live on What is gone, may never have been

Another world, now he’s fallen in All his dreams, how they’ve disappeared

Now he lives, all he feared

He only wanted to be left free

This other land that he’s forced to see

In his mind, his will always be A place that he’ll never leave

As he tries to hide, from the madness

There’s no hope in hell, it’s gone

Tomorrow won’t live on …

Перевод песни

Қараңғы және елсіз жерде

Ұмытылған адам нәсілінде өмір сүреді

Бұрын-соңды болмаған мен

Біз есіктің құлпын ашуға батылдық жасаймыз ба?

Оның әлемінде қорқу керек

Және оның ауыртпалығының барлығы

Бір тілек, бұл оның өмір сүруге деген еркі

Жою емес, беру

Ол көп жылдар бойы жоғалып кетті

Өз таңдауымен ол жоғалып кетті

Бұл жарыстың соңы басталуы жақын  әлемнен 

Ол қалағанның бәрі - тегін қалады

Ол басқа жерді көргісі келмейді

Жүрегінде ол көп ұзамайтынын біледі

Ол берілмейді, мықты болуы керек

Ол ессіздіктен жасыруға тырысады

Тозаққа үміт жоқ, өйткені ертеңгі күнде өмір сүрмейді, ешқашан болмауы мүмкін

Басқа әлем, енді ол барлық армандарына түсті, олар қалай жоғалып кетті

Енді ол өмір сүреді, ол қорқады

Ол тек тегін қалғысы келді

Бұл ол көруге мәжбүр болған басқа жер

Оның ойынша, ол әрқашан ол ешқашан кетпейтін орын болып қалады

Ол ессіздіктен жасыруға тырысады

Тозақта үміт жоқ, ол жоғалды

Ертең өмір сүрмейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз