Riot In The Dungeons - Yngwie Malmsteen
С переводом

Riot In The Dungeons - Yngwie Malmsteen

Альбом
Odyssey
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263760

Төменде әннің мәтіні берілген Riot In The Dungeons , суретші - Yngwie Malmsteen аудармасымен

Ән мәтіні Riot In The Dungeons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Riot In The Dungeons

Yngwie Malmsteen

Оригинальный текст

Locked up in chains, backs to the wall

Tick like a time bomb till we hear the call

Pushed from outside, thrown underground

Frozen in time we wait for the sound.

Oh, I feel something coming

Feels like a riot in the dungeon.

Trapped behind bars, prisoners of death

All hope is ours, we can’t give up yet

Ready to fight to get what we need

Die on your feet or live on your knees.

Oh, I feel something coming

Feels like a riot in the dungeon

You stand and die or start your running

'Cause there’s a riot in the dungeon.

It’s got to give, it’s gonna break

Dying to live, our freedom’s at stake

Beating the odds with our hearts and blood

We won’t give in till they’ve had enough.

Repeat 2nd Chorus.

Перевод песни

Шынжырмен бекітілген , артқы қабырғаға  бекітілген

Қоңырауды естігенше сағаттық бомба сияқты құсбелгі қойыңыз

Сырттан итеріп, жер астына тастаған

Уақыт өте келе біз дыбысты күтеміз.

Бірдеңе келе жатқанын сезіп тұрмын

Зындандағы тәртіпсіздік сияқты сезінеді.

Темір тордың ар жағында, өлім  тұтқындары

Барлық үміт біздікі, біз әлі бас тарта алмаймыз

Бізге қажет нәрсені алу үшін күресуге дайын

Аяқпен өліңіз немесе тізеңізбен өмір сүріңіз.

Бірдеңе келе жатқанын сезіп тұрмын

Зындандағы тәртіпсіздік сияқты сезінеді

Сіз тұрып, өлесіз немесе  жүгіруді бастайсыз

Өйткені зынданда тәртіпсіздік болып жатыр.

Ол беру керек, ол бұзылады

Өмір сүру үшін өлу, біздің бостандық

Біздің жүрегімізбен және қанымызбен қиындықтарды жеңу

Олар тоймайынша, берілмейміз.

2-ші хорды қайталау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз