Төменде әннің мәтіні берілген Son Of A Gun , суретші - Yelawolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yelawolf
I look in the mirror sometimes and think about how it all started
Small town Alabama, from city life we departed
Not a single light in the street, morning was scary and dark
To a little boy catching the bus to school, 5:30 sharp
I used to make up songs to keep my mind from wondering
What was in the woods waiting for me, my stomach still rumbling
From the cereal diet
Even though mama was trying to do the best that she could
Alcohol made her violent
Her boyfriend was a prick, probably 26
Barely looked my direction and really didn’t do shit
My animosity grew along with my anger
And impatience, disaster in school
My teachers knew I was trouble waiting
And I did too, admittedly but I liked it
Maybe I had to accept I’d always be uninvited to church events, football and
family oriented stuff
But I never thought I had it rough
I embraced it, honestly, 'cause I knew how different I was
It made me a rebel and rebels made me feel welcomed and loved
I never knew my daddy, but they said that I was the same and what a shame,
get your umbrella Wayne
Here comes the heavy rain
'Cause I’m the lighting to your storm
The bloodstain after a dogfight
The tornado to your alarm
Your hangover after a long night
I’m the snake outta your barn
That one mistake you ever did right
The gunpowder to your drum
I’m your son
The son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
If life is but a dream
I’m up the creek in a paddle boat
Streams full of snakes, demons, not even a ladder goes
Up high and over the Mississippi to see the ocean, so here I go floatin', yeah
But I made it a habit though
19 and tattooed, hell raisin', the neighborhood was the place and I made it
home with the vagrants
Quarter pound of that seeded Mexican trash slinging nickles
Making nothing and breaking even, just do it for tickles
Nashville’s under icicles, the Methadone’s penetratin'
Ecstasy-hungry, baited as an experimentation
No more chocolate-chip cookies, and porcelain jars
Morbid and dark are my role models, and old-school cars
Sickening and I’m lovin' it
I’m basking in half of it
Backstrokin' in sinnin' ways, a dagger to pastors
I never knew my daddy, but they said that I was the same and what a shame
Here come the cocaine in the heavy rain
'Cause I’m the lighting to your storm
The bloodstain after a dogfight
The tornado to your alarm
Your hangover after a long night
I’m the snake outta your barn
That one mistake you ever did right
The gunpowder to your drum
I’m your son
The son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
And you can tell that I still don’t give a fuck
Still drinking whiskey I’m half-a-bottle already down
Slumerican-made man, Criminals all around
Seventy-thousand dollars a night isn’t good luck
Livin' a story usin' my war as my shield
The truth, examined and recreated
The following’s real:
Plenty of fatherless children fill up the pit in the buildin'
Usin' the mind for the feelin', it’s just like poppin' a pill
And I’m takin' it in
Lost, and makin' a win
Thanks for the poems that you inspired, I’m rakin' it in
Never heard you say «give me five,» so make it a ten
Keep the change cuz I’m ballin', look at the bastard of him
When I went to jail for the first time, I thought about you
Son of a bitch, I admit it, I guess the rumours are true
'Cause when I look in the mirror, I see from what I 'came
Trial by fire, pain, heavy rain
'Cause I’m the lighting to your storm
The bloodstain after a dogfight
The tornado to your alarm
Your hangover after a long night
I’m the snake outta your barn
That one mistake you ever did right
The gunpowder to your drum
I’m your son
The son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Мен айнаға қарап, кейде оның қалай басталғаны туралы ойланамын
Шағын қала Алабама, қала өмірінен біз кетіп қалдық
Көшеде бірде-бір жарық жоқ, таң қорқынышты және қараңғы болды
Мектепке автобуспен бара жатқан кішкентай балаға, 5:30 өткір
Мен ойымды таңқалдыру үшін әндер жасайтынмын
Мені орманда не күтіп тұрды, ішім әлі дірілдейді
Жарма диетасынан
Анам қолынан келгеннің бәрін жасауға тырысса да
Алкоголь оны зорлық-зомбылыққа айналдырды
Оның жігіті 26 жаста болса керек
Менің бағытыма әрең қарадым және шынымен де ештеңе істемеді
Менің өшпенділігім ашуыммен бірге өсті
Ал шыдамсыздық, мектептегі апат
Ұстаздарым күту қиын екенін білді
Мен де жасадым, рас, бірақ маған ұнады
Шіркеу іс-шараларына, футболға және
отбасына бағытталған заттар
Бірақ мен ешқашан дөрекі болдым деп ойламадым
Шынымды айтсам, мен оны қабылдадым, өйткені мен өзімнің басқаша екенімді білдім
Бұл мен |
Мен әкемді еш әй әй ұят әәәәә.
Уэйн қолшатырыңды ал
Міне қатты жаңбыр жауады
Себебі мен сенің дауылыңды жарықтандырамын
Ит төбелесінен кейінгі қан дақтары
Дабылға торнадо
Ұзақ түннен кейінгі асқыну
Мен сенің сарайыңнан шыққан жыланмын
Сіз дұрыс жасаған бір қателік
Барабаныңызға мылтық
мен сенің ұлыңмын
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Өмір бір арман болса
Мен өзенді жаяқтықтағы қайықта тұрмын
Жыландарға, жындарға толы ағындар, тіпті баспалдақ жүрмейді
Мұхитты көру үшін Миссисипи биіктігі және үстінде, сондықтан мен мұнда жүзіп барамын, иә
Бірақ мен оны әдетке айналдырдым
19 және татуировкасы, тозақ мейізі, көршілес орын болды, мен оны жасадым
қаңғыбастармен бірге үй
Осының төрттен бір фунты мексикалық қоқыстарды итермелейтін никельдерді отырғызды
Ештеңе жасамай, қытықтау үшін мұны істеңіз
Нэшвилл мұз айдынында, метадонның енуі
Экстази ашқан, эксперимент ретінде жеген
Енді шоколадты печеньелер мен фарфор банкалар болмайды
Ауру мен қараңғылық – менің үлгілерім және ескі көліктер
Ауырды және мен оны жақсы көремін
Мен оның жартысынан тұрамын
Күнәға батып, пасторларға ұрған қанжар
Мен әкемді ешқашан білмедім, бірақ олар мен де солай едім, не масқара болды
Міне, қатты жаңбырда кокаин келді
Себебі мен сенің дауылыңды жарықтандырамын
Ит төбелесінен кейінгі қан дақтары
Дабылға торнадо
Ұзақ түннен кейінгі асқыну
Мен сенің сарайыңнан шыққан жыланмын
Сіз дұрыс жасаған бір қателік
Барабаныңызға мылтық
мен сенің ұлыңмын
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мен әлі де мән бермеймін деп айта аласыз
Әлі де виски ішіп жатырмын, мен жарты бөтелкеге таусылдым
Слюмерик жасаған адам, Айналаңда қылмыскерлер
Бір түнге жетпіс мың доллар – сәттілік емес
Менің соғысымды қалқам ретінде қолданатын тарихты өмір сүріп жатырмын
Шындық, тексеріліп, қайта жасалды
Төмендегілер нақты:
Ғимараттың шұңқырын Әке көп бала көп бала
Сезім үшін ақылды пайдалану, бұл таблетканы шығару сияқты
Мен оны қабылдаймын
Ұтылды және жеңіске жетті
Шабыт берген өлеңдеріңіз үшін рақмет, мен оны қоюдамын
«Маған бес бер» дегеніңізді ешқашан естіген емеспін, он болыңыз
Өзгерістерді сақтаңыз, өйткені мен балағаттап жатырмын, оның бейбақына қараңыз
Мен түрмеге бірінші рет барғанымда, мен сіз туралы ойладым
Қаншық, мойындаймын, қауесеттер рас деп ойлаймын
Айнаға қараған кезде себебі мен келгенімнен көремін
Өрт, ауыртпалық, қатты жаңбыр сынағы
Себебі мен сенің дауылыңды жарықтандырамын
Ит төбелесінен кейінгі қан дақтары
Дабылға торнадо
Ұзақ түннен кейінгі асқыну
Мен сенің сарайыңнан шыққан жыланмын
Сіз дұрыс жасаған бір қателік
Барабаныңызға мылтық
мен сенің ұлыңмын
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Мылтықтың ұлы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз