Ride Or Die - Yelawolf
С переводом

Ride Or Die - Yelawolf

  • Альбом: Trial By Fire

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Ride Or Die , суретші - Yelawolf аудармасымен

Ән мәтіні Ride Or Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ride Or Die

Yelawolf

Оригинальный текст

We was thick as thieves growing up

Both of us raising hell

Chasing liquor with liquor

Racing and chasing tail

You got caught with a nickel bag and then went to jail

You sat it out for a week because your mama didn’t have bail

I rode my bike to your house as soon as you got out

Remember laughing at the cops and then I took you straight to the spot

I moved away for some years to Atlanta, Georgia but stayed the same

My troublesome attitude got me locked in an ugly chain

We kept in touch every week and I noticed the change

You wanted to clean up and go to school some day do the family thing

And I was too wild to get it, admittedly so

But I supported your move no matter which way that you rolled

I guess you made a good choice, graduated with honors

Got a good job at the factory making that legal dollar

And as for me I got worse

I found myself in a curse

Dropped out of school for a dream

A dream I didn’t rehearse

You hit me up cuz you knew when you saw me I was bad off

But I was too proud to ask for the help cuz I knew the cost

But you offered a place to stay

Until I could find my way

You helped me go find a gig

Clean up and get it straight

Never once did you tell me to stop rapping and give it up

As we sat talking on the bed of your lifted truck

You had it all and I had nothing

I’m just saying that meant something brother

If you ever need me around I’ll be on the next train headed southbound

I’ll never let you down, I can’t let you down

Because when I couldn’t get my feet on the ground

You’d do anything to help me out

You never let me down

What goes around comes around

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

It’s been a while since I seen my friends, family and such

Six months a year on the road, I never get to visit that much

Even though it took me ten years to break a crack in this rock

Now that I started this movement, I got no plans to stop

Now you may see me in publications and radio placements

A new truck, a new Harley, and think I forgot how I made it

But ain’t a day that goes by that I don’t recall the struggle

Scared to death to go back to it, I constantly hustle

I thank you for my ambition

For the strength to condition

Anyone who helped me along the way and believed in my vision

It takes a village to raise a child

For me it took small towns

Everything that I learned from it

The ups and the downs

My Uncle Buddy, he gave me a thousand dollars to make a tape

Back in '02, when I could barely afford a plate

And he couldn’t afford it either, but he did it anyhow

And now he wears a thousand dollar smile, Uncle Bud

If you ever need me around I’ll be on the next train headed southbound

I’ll never let you down, I can’t let you down

Because when I couldn’t get my feet on the ground

You’d do anything to help me out

You never let me down

What goes around comes around

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

I’m just sitting here on my front porch singing

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

This one’s for my ride or die

Перевод песни

Біз өскен ұрылар сияқты қалың едік

Екеуміз тозақты  көтереміз

Алкогольді ішімдікпен қуу

Жарыс және құйрық қуу

Сіз никельді сөмкеге тап болдыңыз, содан кейін түрмеге түстіңіз

Сіз оны бір апта кеп отырдыңыз, себебі анаңызда кепіл жоқ

Мен сіздің велосипедімді үйіңізге қарай жүрдім

Полицейлерге күлгенімді есіңізде сақтаңыз, сосын мен сізді оқиға орнына апардым

Мен бірнеше жыл бойы Атлантаға, Грузияға өттім, бірақ сол күйінде қалдым

Мазасыз мінез-құлық мені ұнамсыз тізбекке  қамап қойды

Біз апта сайын байланыста болдық, мен өзгерісті байқадым

Сіз тазартқыңыз келіп, мектепке барғыңыз келді, бір күні бір күні отбасылық нәрсе жасаңыз

Мен оны алу үшін тым жабайы болдым, мойындау керек

Қай бағытта жүрсеңіз де, мен                                                                                                     Сіз қандай жолмен жүрсеңіз де 

Менің ойымша, сіз жақсы таңдау жасадыңыз, мектепті үздік аяқтадыңыз

Заңды доллар жасайтын зауытта жақсы жұмысқа орналастым

Және мен үшін мен нашарладым

Мен өзімді қарғысқа                                             өз                       өзімді                              өзімді                                                                       

Арман үшін мектепті тастап кетті

Мен орындамаған арман

Сіз мені ұрдыңыз, өйткені мені көргенде менің жағдайым нашар екенін білдіңіз

Бірақ мен көмек сұрауға   мақтандым             бағасын                         көмек

Бірақ сіз қалуға бір орын ұсындыңыз

Мен өз жолымды тапқанша

Сіз маған концерт табуға көмектестіңіз

Таза  және түзетіңіз

Сіз маған ешқашан рэп айтуды тоқтатып, одан бас тартыңыз деп айтқан емессіз

Біз сіздің жүк көлігіңіздің төсегінде сөйлесіп отырғанымызда

Сізде барлығы болды, менде ештеңе болмады

Мен бұл бір нәрсені білдіретінін айтып отырмын, ағайын

Егер сіз маған ешқашан қажет болса, мен келесі оңтүстікке қарай жүретін пойызда боламын

Мен сені ешқашан ренжітпеймін, мен сені қалдыра алмаймын

Өйткені аяғымды жерге тигізе алмаған кезде

Маған көмектесу үшін бәрін жатар едіңіз

Сіз мені ешқашан ренжітпейтінсіз

Не ексең, соны орарсың

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Достарымды, отбасымды және басқаларды көрмегелі біраз болды

Жолда жылына алты ай, мен ешқашан бұлайға бармаймын

Бұл жартастағы жарықшақты сындыру үшін он жыл уақыт кетсе де

Енді мен бұл қозғалысты бастағаным, мен тоқтамаймын

Енді сіз мені жарияланымдар мен радио орналастырудан көре аласыз

Жаңа жүк көлігі, жаңа Харли және оны қалай жасағанымды ұмытып қалдым деп ойлаймын

Бірақ күрескенім есімде қалмайтын күн емес

Қайта қайта                                                                                                            удай    у айта     у айта    асудан  ұдайы  асығам

Менің амбициям үшін рахмет

Күшті жағдай үшін

Маған осы жолда көмектескен және менің көзқарасыма сенген кез келген адам

Баланы көтеру үшін ауыл қажет

Мен үшін шағын қалалар алды

Одан үйренгенімнің барлығы

Жоғарылар мен құлдыраулар

Дос ағам, ол маған таспа жасау үшін  мың доллар  берді

2002 жылы мен табаққа әрең жететінмін

Оның да шамасы жетпеді, бірақ бәрібір жасады

Енді ол мың долларлық күлімсіреді, Бад ағай

Егер сіз маған ешқашан қажет болса, мен келесі оңтүстікке қарай жүретін пойызда боламын

Мен сені ешқашан ренжітпеймін, мен сені қалдыра алмаймын

Өйткені аяғымды жерге тигізе алмаған кезде

Маған көмектесу үшін бәрін жатар едіңіз

Сіз мені ешқашан ренжітпейтінсіз

Не ексең, соны орарсың

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Мен жай ғана менің алдымда осында отырамын

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

Бұл менің жүруім немесе өлуім үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз