Violin - Yelawolf, Lee Brice
С переводом

Violin - Yelawolf, Lee Brice

Альбом
Trial By Fire
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265070

Төменде әннің мәтіні берілген Violin , суретші - Yelawolf, Lee Brice аудармасымен

Ән мәтіні Violin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Violin

Yelawolf, Lee Brice

Оригинальный текст

I’m down on my knees again

A call for my repentance

The war has taken over me

I beg for the forgiveness

The bullets ricochet, uh

I hear 'em when I sleep now

The blood is on my hands Lord

From man, woman, and child (A soldier from my country)

I’m a soldier from my country (A slave unto my gun)

But a slave unto my gun (The screams to echo louder)

The screams to echo louder (Kill, kill)

God, what have I become?

(Whoooa)

I pledge my allegiance

I left my family, a new born baby

To slay the enemy, the struggle for power

The lust, the fantasy

I trusted America, she took my sanity

Winds of change rollin' in

Take your love back again

I’m your fool, Amen

Just a bow for your violin

You played me

You made me your violin

She looks at her reflection

Eyes black and blue

She told them she would leave him

She says she was through

He took her from a small town

Showed her the big city life

He promised her the world

Then he made her his wife (He runs around town)

But he runs around town (Lies, lies)

He’s a cheater and a beater (She's sleepin' with the enemy)

She’s sleepin' with the enemy (No one believes her)

But no one believes her (Whoooa)

A diamond green, a glass of whiskey

The bottle of pain pills open and empty

She left a letter «to hell I send thee»

He brought home flowers, ashamed and guilty

Too late

Winds of change rollin' in

Take your love back again

I’m your fool, Amen

Just a bow for your violin

You played me

You made me your violin

Uh, you was like a rag

I’ve been washed up and dragged through the mud like a leaf

All my beefs and my loves

Take it up, take it down

Took a left, took a right

It’s the one to be found

To explain to me why

Why it was me that was brought to the edge of the cliff

'Cause see this is not fair but why should you care?

The choices I’ve made

And mama, I swear that all can not be the fault of just me

I’ve tried to maintain my wants and my needs

To work and not see the changes I’ve strived for

A better life for my family I would die for

Take away everything from me

And ask why more?

Tell me to make a decision in front of five doors

There’s a prayer I’m saying 'Why lord?'

Send me to a war without a sword

I’ll fight and fight more

I’ll travel along road

'Cause I’m just a violin

My life is another cord

'Cause I’m just a violin

My life is another cord

You made me your violin

You played me violin

You made me your violin

Перевод песни

Мен тағы да тізерлеп отырмын

           күні

Соғыс мені басып алды

Мен кешірім сұраймын

Оқ секіріп кетті, уф

Мен оларды қазір ұйықтап жатқанда естимін

Қан менің қолымда Ием

Ер адамнан, әйелден және баладан (Менің елімнен солдат)

Мен                               |

Бірақ мылтығыма құлы (айқайлар қаттырақ жаңғырық үшін)

Айқайлар қаттырақ жаңғырық (өлтір, өлтір)

Құдай, мен не болдым?

(Ууу)

Мен адалдық боламын

Мен отбасым, жаңа туылған нәрестеден шықтым

Жауды өлтіру, билік үшін күрес

Құмарлық, қиял

Мен Америкаға сендім, ол менің ақыл-ойымды алды

Ауыспалы желдер

Махаббатыңды қайта ал

Мен сенің ақымақпын, Әумин

Скрипкаңызға  жай ғана садақ

Сен мені ойнадың

Сіз мені скрипка жасадыңыз

Ол өзінің шағылысына қарайды

Көздер қара және көк

Ол оларға оны тастап кететінін айтты

Ол өткенін айтады

Ол оны шағын қаладан алып кетті

Оған үлкен қала өмірін көрсетті

Ол  оған әлемді уәде етті

Содан кейін ол оны әйеліне айналдырды (Ол қалада жүгіреді)

Бірақ ол қаланың айналасында жүгіреді (өтірік, өтірік)

Ол алдамшы және ұрғыш (Ол жаумен ұйықтап жатыр)

Ол жаумен ұйықтап жатыр (оған ешкім сенбейді)

Бірақ оған ешкім сенбейді (у-у)

Алмаз жасыл, бір стақан виски

Ауырсынуға қарсы таблеткалар бөтелкесі ашық және бос

Ол «сені тозаққа жіберемін» деген хат қалдырды.

Ол ұялып, кінәлі болып үйге гүлдер әкелді

Тым кеш

Ауыспалы желдер

Махаббатыңды қайта ал

Мен сенің ақымақпын, Әумин

Скрипкаңызға  жай ғана садақ

Сен мені ойнадың

Сіз мені скрипка жасадыңыз

Сіз шүберек сияқты едіңіз

Мен жуып        жапырақ                  лай  балшықтан  сүйреп  сүйретілдім

Барлық сиыр еттерім және сүйетіндерім

Оны көтеріңіз, түсіріңіз

Оңға                                                         �

Бұл табылған адам

Маған неге түсіндіру үшін

Неліктен мені жартастың шетіне жеткізді

'Себебі, бұл әділ емес, бірақ неліктен сізге мән беру керек?

Мен жасаған таңдаулар

Ал мама, барлығына мен кінәлі емеспін деп ант етемін

Мен өзімнің қажеттіліктерімді және қажеттіліктерімді сақтауға тырыстым

Жұмыс істеу және мен ұмтылған өзгерістерді көрмеу

Отбасым үшін жақсы өмір үшін өмірім болмақ

Менен бәрін алып кет

Және неге көбірек сұраңыз?

Бес есіктің алдында шешім қабылдауды айтыңыз

Мен "Неге лорд?" деп жатқан дұға бар.

Мені семсерсіз соғысқа жіберіңіз

Мен көбірек күресемін және күресемін

Мен жол бойымен саяхаттаймын

Себебі мен жай скрипкашымын

Менің өмірім басқа сым

Себебі мен жай скрипкашымын

Менің өмірім басқа сым

Сіз мені скрипка жасадыңыз

Сіз маған скрипка ойнадыңыз

Сіз мені скрипка жасадыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз