Disappear - Yelawolf
С переводом

Disappear - Yelawolf

  • Альбом: Love Story

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:14

Төменде әннің мәтіні берілген Disappear , суретші - Yelawolf аудармасымен

Ән мәтіні Disappear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disappear

Yelawolf

Оригинальный текст

Daddy I’ve been thinkin' about you lately

Mama’s never here and step daddy hates me

He drinks a lot, it makes him so mean

Mama always screams and it gives me bad dreams

Today I dropped my bowl of s’ghetti on the floor

I didn’t mean to make a mess, I tripped on one of my toys

I tried to clean it up, really I tried

But I just made it worse so I went to my room to hide

I knew if Benny saw it I’d be in so much trouble

I didn’t want to, but I did

And the thought of gettin' hit scared me so I didn’t tell him

Benny saw it, he took off his belt and

You know… he hit me with it

Then he pushed my face in to the carpet where the s’ghetti spilled it

But I forgive him though

I love you daddy, I guess I gotta go

There’s a moth on my window seal

And it came to die alone

Through the pain of the pouring rain

I gaze into the storm

And I imagine I’m the son of a man

Who will hold me close and near

With these bruises on my face I cry

While I pray to disappear

Daddy are you there?

I know you’re probably busy off working somewhere

Helpin' somebody, build a house or somethin' neat

You told me what you did, carpentry, right?

Man, that’s so cool, daddy

I really miss you, so much that I would kiss you

Yeah even front of my friends

I guess you know I’m gettin' sick again

I’ve been throwin' up, I haven’t been playin' much

I missed a lot of school this week, but I’m tough

I’ll make it, you know me, daddy

I don’t get what I want most of the time but I’m patient

Hey if you get a second

Maybe tomorrow you could come by just to check in

Because my babysitter’s crazy

Mama don’t believe me but she makes me get naked

And I’m embarrassed so I hide it

I’m tellin' you because you know my heart and what’s inside it

I gotta go to sleep but don’t turn off the lights

I love you daddy, or should I say Christ?

When the weeping willow tree sways from the breeze

I float away

To the end of the world, to the moon, to the stars

To the heavens where I’m safe

I’m a child, not a prey, I’m an angel, enslaved

I’m a life, I’m a world, I’m a rose, with the waste

Wake me up, let me live, let me breathe, let me breathe

Give me love, give me soul, give me guidance, give me peace

Перевод песни

Әке, соңғы кездері сіз туралы ойлап жүрмін

Анам ешқашан мұнда емес, ал өгей әкем мені жек көреді

Ол көп ішеді, бұл оны өте жаман етеді

Анам үнемі айқайлайды, бұл маған жаман түс көреді

Бүгін мен кеткенді  еденге  тастадым

Мен тәртіпсіздік жасағым келмеді, мен ойыншықтарымның біріне түсіп қалдым

Мен оны тазартуға тырыстым, шынымен тырыстым

Бірақ мен жағдайды нашарлаттым, сондықтан жасырыну үшін бөлмеме бардым

Мен Бенниді көргенін білдім, егер мен көп қиындыққа тап болдым

Мен қаламадым, бірақ болдым

Соққы аламын деген ой мені қорқытты, сондықтан мен оған айтпадым

Бенни оны көрді де, белдігін шешіп алды

Білесіз бе... ол мені ұрды

Содан кейін ол менің жүзімді кілемге итеріп жіберді, онда S'getti оны төгіп тастады

Бірақ мен оны кешіремін

Мен сізді жақсы көремін әке, менің кетуім керек сияқты

Терезенің мөрінде көбелек  бар

Ол жалғыз өлді

Жаңбырдың азабы арқылы

Мен дауылға қараймын

Мен                                          |

Кім мені жақын және жақын ұстайды

Менің бетім көгерген мен жылаймын

Мен жоғалып болуын мінажат еткен кезде

Әке сен сондасың ба?

Сіз бір жерде жұмыс істеп бос емес шығарсыз

Біреуге көмектесу, үй салу немесе ұқыпты нәрсе жасау

Сіз маған не істегеніңізді айттыңыз, ағаш ұстасы, солай ма?

Аға, бұл өте керемет, әке

Мен сені қатты сағындым, сондықтан сені сүйгім келеді

Иә, тіпті достарымның алдында

Менің қайтадан ауырып жатқанымды білетін шығарсыз

Мен құсып кеттім, көп ойнаған жоқпын

Мен осы аптада көп мектепті сағындым, бірақ мен қаталмын

Мен мұны істеймін, сен мені білесің, әке

Мен қалағанымды көбіне алмаймын, бірақ мен шыдамдымын

Сәлем секунд  алсаңыз

Мүмкін ертең сіз тек тексеру үшін келе аласыз

Өйткені менің күтушім ақылсыз

Мама маған сенбейді, бірақ ол мені жалаңаштандырады

Мен ұялдым, сондықтан оны жасырамын

Мен сізге айтып отырмын, өйткені сіз менің жүрегімді және оның ішінде не барын білесіз

Мен ұйықтауым керек, бірақ шамды өшірмеу керек

Мен сізді жақсы көремін әке, әлде Христос деп айту керек пе?

Жылап тұрған тал желден тербелгенде

Мен қалқып кетемін

Әлемнің соңына                                                        ,                                                      I I I I  I I  I I  I I Iss Iss 

Мен қауіпсіз болатын аспанға

Мен баламын, олжа емес, періштеммін, құлмын

Мен өмірмін, мен әлеммін, мен раушанмын, қалдықтармен бірге

Мені оят, өмір сүруге рұқсат ет, дем ал, дем ал

Маған махаббат                                                        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз