Mentalidade - Yannick Afroman, Steve, Cleff

Ahn, Yeah, O pais esta mudar mas a mentalidade não

Era sò pra ver que hoje, as pessoas ja não fogem carro

Carro è que lhes foge

Tás a ser assaltado, ou agredido sò ficam a te olhar

Ninguêm vem te acudir depois de te fatigarem tão a vir

Mwangole è solidário…

O carro do outro avariou em plena estrada

Em vez de ajudar ou esperar tá buzinar

Hoje se o vizinho tá chorar ou tá doente não adianta, se perguntar se tem o que

Não vão dizer a verdade e dentro do coração vai te falar

Seu fofoqueiro, quês saber porque?

Esse è o mal da nossa raça

Basta ter um pouco deixamos de ser humildes atè da graça

Sò porque fez um tempo na tuga agora mìnima coisa:

Atè o falar muda

Desde quando se você cresceu comigo

Pra quê meu amigo

Ta ver è isso então

De tanto viverem da aparência atè esquecem quem realmente são

Ate água de funge, escama de peixe tão a deitar na rua

Ai mesmo è sìtio para urinar?

Se você que è dono da terra pensa assim

Imagina aquele que vem de fora

Atropelou o homem ainda esta em vida leva já pelo menos no hospital não tá fugir

Agora è assim, toda doença quando è prolongada pensam já que è Sida

Mentalidade, Eh, Atitude Eh

Comportamento tem de mudar…

A mudança de consciência

A mudança de consciência (2 X)

Foste naquele òbito?

Assim faltou bebida, comida ou som?

Ve sò, parou mal

Pra já entrou mal

Tás a lhe buzinar ou repreender, tá mbora te ofender

Outros atè sò fazem sinal, passa por cima

O complexo da pele atè hoje è nossa sina

O negro quando ta subir na vida, ou já tem fama

Negra já não, sò mulata è que è mulher

Lhe leva daqui, dali a se exibir pra toda gente lhe ver

Dá pena, tão jovem tão bebado

Os jovens agora tão a beber muito

Não è porque è frustração da vida

È mesmo o gosto pela bebida

Não somos unidos

Aqui o mwangole è que fecha o pròprio mwangole

É verdade, depois ficamo ai a reclamar

É claro, os kotas reclamam que a juventude desse tempo já não ouvem

E eles que deviam dar exemplo ficam mais a competir com os jovens

Amor não enche a barriga e beleza não se come

Assim como è que a filha não fica interesseira

Brincadeira, tudo aqui e motivo de festa

Sò pensamos em comer, beber e tchilar se invejar, se enfeitiçar,

se boicotar enfim

Ninguèm quero ver o outro a progredir

Como è que queres que o paìs melhore assim

Mentalidade, Eh, Atitude Eh

Comportamento tem de mudar…

A mudança de consciência

A mudança de consciência (2 X)

Antes diziam que o angolano estudou pouco

Hoje tá na moda quase todo mundo agora tá na Fau

Mesmo assim ainda sentimos ausência do cìvismo e da ètica

Sera que a nossa ignorância è crònica

Gostam da arte mas não respeitam, nem dão valor naquele que o faz

[Moça {Alêm da música não fazes mais nada?

Perguntas banais

Havemos de voltar mas tamo sempre a avançar

È bom criticar, mas tempo è preciso saber elogiar

Quando se faz algo de bom, por mais que seje pouco

Isso dá incentivo

Se queres uma Angola melhor, tens que pensar no positivo

Alêm do complexo da ignorância, vivemos de ilusão e da aparência

O nosso grande problema ta na consciência, temos que mudar a mentalidade

É verdade que estamos sempre a subir

Mas se não mudarmos a nossa consciência vamos sempre cair

Mentalidade, Eh, Atitude Eh

Comportamento tem de mudar…

A mudança de consciência

A mudança de consciência (2 X)

Иә, ел өзгеріп жатыр, бірақ менталитет өзгермейді

Тек бүгінде адамдардың көліктен қашпайтынын көру ғана еді

Олардан көлік қашады

Сізді тонады немесе олар сізге қарап тұр

Сізді қатты шаршатқаннан кейін сізге ешкім көмектеспейді

Мванголе қолдау көрсетеді…

Басқа біреудің көлігі жолда бұзылып қалды

Көмек көрсетудің немесе күтудің орнына, сигнал естіледі

Бүгін көршісің жылап жатқанын немесе ауырып жатқанын, егер ол бар ма, жоқ па, ол жоқ

Олар шындықты айтпайды, жүрегімен айтады

Өсек айтасың, себебін білгің келе ме?

Бұл біздің нәсіліміздің зұлымдығы

Аздап болса да, біз рақым болғанша кішіпейіл болуды доғарамыз

Ең аз нәрсе үшін біраз уақыт қажет болғандықтан:

Тіпті әңгіме өзгереді

Қашаннан бері менімен бірге өстің

неге досым

Сосын солай

Олар сыртқы түріне қарап өмір сүре отырып, тіпті өздерінің кім екенін ұмытып кетеді

Суды саңылаудан байлаңыз, балықтың таразы көшеде жатыр

Тіпті зәр шығаратын жер ме?

Жердің иесі болсаңыз, осылай ойлаңыз

Сырттан келгенді елестетіп көріңіз

Ол адамды басып кетті, ол әлі тірі, оны тым болмағанда ауруханада алады, қашпайды

Қазір солай, әр ауру ұзаққа созылғанда СПИД деп ойлайды

Ақыл-ой, Е, көзқарас Е

Мінез-құлықты өзгерту керек ...

Сананың өзгеруі

Ар-ұжданның өзгеруі (2 X)

Сіз бұл өлімде болдыңыз ба?

Сонда ішімдік, тамақ немесе дыбыс болмады ма?

Қараңызшы, ол нашар тоқтады

Осылайша қате кетті

Сіз оны ренжітсе де, қоңырау шалып немесе ұрысып жатырсыз ба

Басқалары тіпті белгі қояды, өтіңіз

Тері кешені біздің бүгінгі күнге дейінгі тағдырымыз

Қара өмірде                                                                                             у                        немесе  ата  ата                             кезде             

Енді қара емес, тек мулат - әйел

Сізді осы жерден, сол жерден барлығына көрсету үшін өзіңізді көрсету үшін апарады

Өкінішті, сонша жас мас

Қазір жастар көп ішеді

Бұл өмірдің күйзелісі болғандықтан емес

Бұл шынымен ішудің дәмі

біз біртұтас емеспіз

Мұнда мванголдың өзін жабатын мвангол болып табылады

Рас, сонда біз сол жерде шағымданамыз

Әрине, Котас сол кездегі жастар енді тыңдамайды деп шағымданады

Ал үлгі көрсетуі керек адамдар жастармен көбірек бәсекелеседі

Махаббат қарын тоймайды, сұлулық жемейді

Қызы қызықпайтын сияқты

Жай әзіл, мұнда бәрі тойға себеп

Біз тек ішіп-жеу және қызғаныш, сиқырлану,

ақыры бойкот

Ешкім басқа прогресті көргісі келмейді

Елдің осылай жақсарғанын қалайсыз

Ақыл-ой, Е, көзқарас Е

Мінез-құлықты өзгерту керек ...

Сананың өзгеруі

Ар-ұжданның өзгеруі (2 X)

Бұрын олар анголалықтардың аз оқитынын айтты

Бүгінде бұл сәнге айналды, барлығы дерлік қазір Фауда

Солай бола тұрса да, азаматтық пен этиканың жоқтығын сеземіз

Надандығымыз созылмалы болуы мүмкін бе

Олар өнерді ұнатады, бірақ оны жасайтын адамды құрметтемейді немесе бағаламайды

[Қыз {Музыкадан басқа ештеңемен айналыспайсың ба?

банальды сұрақтар

Біз оралуымыз керек, бірақ біз әрқашан алға жылжамыз

Сын айту жақсы, бірақ мақтай білу үшін уақыт керек

Сіз аз болса да, жақсы нәрсе істегенде

Ол ынталандыру береді

Егер сіз Анголаның жақсырақ болғанын қаласаңыз, позитивті ойлауыңыз керек

Надандық кешенінен басқа, біз елес        келбет                                                                                                            |

Біздің үлкен мәселеміз – ар-ұжданымыз, менталитетімізді өзгертуіміз керек

Әрқашан биіктерден көрінетініміз рас

Бірақ санамызды өзгертпесек, біз әрқашан құлап қаламыз

Ақыл-ой, Е, көзқарас Е

Мінез-құлықты өзгерту керек ...

Сананың өзгеруі

Ар-ұжданның өзгеруі (2 X)