Төменде әннің мәтіні берілген Уч-Кудук , суретші - Уч-Кудук аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Уч-Кудук
Горячее солнце.
Горячий песок.
Горячие губы — воды бы глоток…
В горячей пустыне не видно следа.
Скажи караванщик, когда же вода?!
Уч кудук — Три колодца!
Защити, зищити нас от солнца!
Ты в пустыне спасительный круг,
Уч кудук.
Вдруг дерево — жизни таинственный страж,
А может быть, это лишь только мираж,
А может быть, это усталости бред
И нет Уч кудука, спасения нет?
Любой в Уч кудуке расскажет старик,
Как город красавец в пустыне возник,
Как в синее небо взметнулись дома
И как удивилась природа сама.
Ыстық күн.
Ыстық құм.
Ыстық еріндер - бір жұтым су ...
Ыстық шөлде ізі жоқ.
Керуеншіге айт, су қашан?!
Үш құдық – Үш құдық!
Қорға, бізді күннен сақта!
Шөл далада тіршілік арқауысың,
Үш құдық.
Кенеттен ағаш өмірдің жұмбақ қамқоршысы,
Немесе бұл жай ғана сағым шығар
Немесе бұл шаршау делирийі болуы мүмкін
Ал Үш құдық жоқ, құтқару жоқ па?
Үш Құдықтағы кез келген адам қартқа айтады,
Шөлде әдемі қала қалай пайда болды,
Үйлер көк аспанға қалай көтерілді
Ал табиғаттың өзі таң қалдырды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз