Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Prison , суретші - Y&T аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Y&T
Here — at the top of the mountain
Looking out at everything I own
Here — at the top of this mountain
All alone
Got all I want, but not what I need
I touch no one and no one touches me
It’s not all that it seems to be
Look at me
I sit alone in this Pretty Prison
Behind these walls of stone
From room to room of this Pretty Prison
I will roam
Night falls — here I am again
Silent screams — darkness closes in
Loneliness makes another call
God damn it all
I worked so hard reaching for a dream
I worked so hard that I couldn’t see
It’s not all that it seems to be
Look at me
Oh Lord, I can’t take this loneliness
I give you all I got
Let me start again
Oh Lord, teach me how to live
Give me one more try
Let me learn how to live
Мұнда — таудың төбесінде
Менікі барлық бәріне қараймын
Міне — осы таудың төбесінде
Жалғыз
Мен қалағанның бәрін алдым, бірақ маған қажет нәрсе емес
Мен ешкімге тиіп кетпеймін, ал маған ешкім тигізбейді
Мұның бәрі болғандай болмайды
Маған қара
Мен осы Әдемі түрмеде жалғыз отырмын
Бұл тас қабырғалардың артында
Осы әдемі түрменің бөлмесінен бөлмесіне
Мен қыдырамын
Түнгі құлау - мен тағы да
Үнсіз айғайлар — қараңғылық жабылады
Жалғыздық тағы бір шақырады
Бәріне құдай қарғыс атсын
Мен арманға жету үшін көп еңбек еттім
Мен көп еңбек еткенім сонша көре алмадым
Мұның бәрі болғандай болмайды
Маған қара
О, Тәңірім, мен бұл жалғыздыққа шыдай алмаймын
Мен сізге қолымдағы бар беремін
Маған қайтадан бастайық
Уа, Тәңірім, маған өмір сүруді үйретші
Маған тағы бір көріңіз
Қалай өмір сүруді үйренуге рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз