Barroom Boogie - Y&T
С переводом

Barroom Boogie - Y&T

  • Альбом: Black Tiger

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Barroom Boogie , суретші - Y&T аудармасымен

Ән мәтіні Barroom Boogie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Barroom Boogie

Y&T

Оригинальный текст

I was gettin' real legless, I was feeling no pain

Check’n out all the women play’n barroom games

Rating' all the women from on to ten

Said 'bartender set them up again'

Come on — have a drink on me

Cut loose — make that double free

All right — gonna get me some

Oh man, look what just walked in

A woman so fine, calls for sexual crime

Said «Hey, baby your crib, or mine»

She said «Unless you’re a star or gotta Ph. D

Or lot’s a money, honey don’t you talk to me»

Come on — give me a break

Cut loose — she slapped my face

Oh, I knew it was love

Well, I backed off

All I need is your love

Come on, lighten up, baby

You gotta give me some, O. K

I just need me some love

Asked the another sweetie, «Can I buy you a drink?»

Well, she ordered everything but the barroom sink

So, I figured I got me an investment here

Whoa… King Kong’s double appeared

And he don’t share

Come on, I did no wrong

Cut loose, oh he slid me down the bar

Get down, get back up again

All right, the message is clear

Come on, give me a break

Come back, she slapped my face

Wow, I knew it was love

Woke up next morning with a trashcan head

When I looked to my left, oh Lord

I wished I was dead

There’s Frankenstein’s daughter all curled up on me

I said «I gotta go home, it’s an emergency»

She said, «But you are home»

Come on, blah, blah back

Get down, oh she blew my head

Oh man, never again

Cut loose, oh, too, too loose

Oh no, oh, hitting' the floor

All right, I give in

Come on baby, let’s do it again

Come on, one more time baby

Wooow!

Перевод песни

Мен шынымен аяғымсыз қалдым, мен ауырған жоқпын

Бар бөлмесінде ойнайтын барлық әйелдерді тексеріңіз

Барлық әйелдерге                    рейтинг».

"Бармен оларды қайтадан орнатты" деді

Жүр, менімен ішіп ал

Кесіңіз — бұл екі орынды бос етіңіз

Жарайды — маған аз алайын

О адам, не кіргенін қарашы

Өте жақсы әйел сексуалдық қылмысқа шақырады

«Ей, бала бесігің бе, әлде менікі» деді

Ол: «Егер сіз жұлдыз болмасаңыз немесе Ph.D дәрежесін алмасаңыз

Немесе көп ақша, жаным, менімен  сөйлемесін »

Келіңіздер — маған үзіліс беріңіз

Кесіңіз — ол менің бетімді ұрды

О, мен бұл махаббат екенін білдім

Жарайды, мен артқа шегіндім

Маған  керегі  сенің махаббатың болды

Жүр, жеңілдет, балақай

Сіз маған біраз беруіңіз керек, О.К

Маған бар болғаны махаббат  керек

Басқа тәттіден: «Саған сусын сатып ала аламын ба?» деп сұрады.

Ол бар бөлмесінің раковинасынан басқаның бәріне тапсырыс берді

Осылайша, мен бұл жерден инвестиция бармын деп ойладым

Уа... Кинг Конгтың дубльі пайда болды

Және ол   бөліспейді

Келіңіздер, мен қателескен жоқпын

Кетіңіз, ол мені жолақпен сырғытты

Төмен түсіңіз, қайтадан резерв

Жарайды, хабар  түсінікті

Жүр, маған үзіліс бер

Қайтып кел, ол бетімнен шапалақпен ұрды

Уау, бұл махаббат екенін білдім

Келесі күні таңертең қоқыс жәшігімен ояндым

Сол жағыма қарасам, уа, Тәңірім

Мен өлгенімді қаладым

Франкенштейннің қызы менің үстімнен бұралған

Мен «үйге баруым керек, бұл төтенше жағдай» дедім

Ол: «Бірақ сен үйдесің» деді.

Жүр, бля, бля қайт

Түс, о ол менің басымды ұрды

О адам, енді ешқашан

Бос, о, тым бос кесіңіз

О жоқ, о, еденге соғылды

Жарайды, беремін

Кәне, балақай, қайта  жасайық

Жүр, тағы бір рет балам

Уау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз