Ayrılığın Yükü Ağır - Yıldız Tilbe
Альбом: Papatya Baharı
- Шығарылған жылы: 2005
- Тіл: түрік
- Ұзақтығы: 5:09
Төменде әннің мәтіні берілген Ayrılığın Yükü Ağır , суретші - Yıldız Tilbe аудармасымен
Ән мәтіні Ayrılığın Yükü Ağır "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayrılığın Yükü Ağır
Yıldız Tilbe
Оригинальный текст
Ayrılığın yükü ağır taşıyamayız, sevgilim
Bizi deli eden aşkı unutamayız, sevgilim
Bensiz mutlu olamazsın
Anılardan kaçamazsın
Seni yalnız ben anlarım
Başkasıyla olamazsın
Ben aşığım sen de öyle
Bir gururla çekip gitme
Seviyorum diye diye
Bu ayrılık ne diye
Gidersen sana gelemem
Darılıp sana küsemem
Seni kimseye soramam
Aşkımız bitti diyemem
Sen o çok sevemediğim
Ağlayıp gülemediğim
Bırakıp gidemediğim
Kalbimin tek sahibisin
Gel de gitme sev de gitme
Gel de gitme sev de gitme
Suçlu sensin ya da benim
Ne fark eder ki sevgilim
Bana acı çektirince mutluysan olur sevgilim
Kurduğumuz hayalleri
Aşk dolu o geceleri
Dağıtma olur olmaza
Kıymet bilmezler sevgilim
Bıktığını söyle bitsin
«Sevmiyorum» de
Gideyim
Yalan olur biliyorum
Seni çok seviyorum
Gidersen sana gelemem
Darılıp sana küsemem
Seni kimseye soramam
Aşkımız bitti diyemem
Sen o çok sevemediğim
Ağlayıp gülemediğim
Bırakıp gidemediğim
Kalbimin tek sahibisin
Gel de gitme sev de gitme
Gel de gitme sev de gitme
Перевод песни
Ажыратудың ауыр жүгін көтере алмаймыз, қымбаттым
Бізді жынды ететін махаббатты ұмыта алмаймыз, қымбаттым
менсіз бақытты бола алмайсың
Сіз естеліктерден қашып құтыла алмайсыз
сені ғана түсінемін
Сіз басқа біреумен бірге бола алмайсыз
Мен ғашықпын, сен де ғашықсың
Мақтанышпен кетпеңіз
тек сүйгенім үшін
Бұл бөлу не үшін?
Сен барсаң мен саған келе алмаймын
Мен сені ренжітіп, ренжіте алмаймын
Мен сен туралы ешкімнен сұрай алмаймын
Біздің махаббатымыз бітті деп айта алмаймын
Сен маған онша ұнамайсың
Мен жылай да, күле де алмаймын
мен жібере алмаймын
Жүрегімнің жалғыз иесі сенсің
Кел, барма сүй, барма
Кел, барма сүй, барма
Сіз кінәлісіз немесе мен
Оның қандай айырмашылығы бар, қымбаттым
Мені қинағанда қуансаң, жаным
Біз салған армандар
Махаббатқа толы түндер
Таратылғаннан кейін
Олар мұны бағаламайды, қымбаттым
Шаршағаныңды айт
«Маған ұнамайды» деңіз
барайық
Мен оның өтірік екенін білемін
Мен сені жақсы көремін
Сен барсаң мен саған келе алмаймын
Мен сені ренжітіп, ренжіте алмаймын
Мен сен туралы ешкімнен сұрай алмаймын
Біздің махаббатымыз бітті деп айта алмаймын
Сен маған онша ұнамайсың
Мен жылай да, күле де алмаймын
мен жібере алмаймын
Жүрегімнің жалғыз иесі сенсің
Кел, барма сүй, барма
Кел, барма сүй, барма
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз