Over Over - Xiu Xiu

I know, I know, I know it’s over

Upon the platform, inside the slaughterhouse

Just a slip away from murder

Over

In the night, a mystery should unfold

Where I wish for waking up unaware

But it’s not unclear at all

Underlined in red, on your jacket sleeve

Were the curse blank as a toothache

But it’s not unclear at all

I know, I know, I know it’s over

I know, I know, I know

I know, I know, I know it’s over

Your final descent, ick, ick, ick, ick, ick

Mixing pills and gas with incest

On the plane over

Folded up the last year of your life

Every play you tried to write in school

Venice is the right place to kill yourself

Like a cricket blob in the cactus club

Pass away and chirping in my ear

I know, I know, I know it’s over

I know, I know, I know

Мен білемін, білемін, біттім білемін

Перронда, қасапхананың ішінде

Кісі өлтіруден сәл ғана қалды

Бітті

Түнде бір жұмбақ ашылуы керек

Мен байқамай  оянғым келетін жер

Бірақ бұл мүлдем түсініксіз

Куртканың жеңінде асты қызыл түспен сызылған

Қарғыс тіс ауруы сияқты бос болды ма

Бірақ бұл мүлдем түсініксіз

Мен білемін, білемін, біттім білемін

Білемін, білемін, білемін

Мен білемін, білемін, біттім білемін

Сіздің соңғы түсуіңіз, ick, Ick, Ick, Ick, Ick

Таблеткалар мен газды инцестпен араластыру

Ұшақ үстінде

Өміріңіздің соңғы жылы  бүктелген

Мектепте жазуға тырысқан әрбір пьеса

Венеция - өзіңізді өлтірудің дұрыс орны

Кактус клубындағы крикет бөртпесі сияқты

Өтіп кетші, құлағымда сайрап жатыр

Мен білемін, білемін, біттім білемін

Білемін, білемін, білемін