Save Me Save Me - Xiu Xiu

Though this is all you’ll ever get

It would be a strange delite

No eyes no nose no mind

The grey light of Porto stays with you

Oh how can you love a tiny bug impressed

By the night when you cut yourself?

Save me Save me

Your body rotten as the last melon

On the vine

Pull your shirt down

Save me Save me

Press my thumb onto your tounge

Hand a knife up to me

No mouth no neck no rest

The white poem of self hate stays with you

Even though you know a chance to cut

Is still a chance to cure

Pull your legs apart

Save me save me

Your body doomed as the last apple

On the tree so let me hurt you

Save me save me

Save me save me

Oh how can you love a tiny bug impressed

By the night

Save me save me

Your body rotten as the last melon

On the vine

Мұның бәрі сіз әрқашан аласыз

Бұл таңғажайып апалар болар еді

Көз жоқ, мұрын, ақыл жоқ

Портоның сұр шамы сенімен бірге қалады

Кішкентай қатені қалай жақсы көре аласыз?

Өзіңізді кесіп тастаған түнде ме?

Мені құтқару Мені құтқару

Сіздің денеңіз соңғы қауын сияқты шіріп кетті

Жүзім бұтасында

Көйлегіңізді төмен тартыңыз

Мені құтқару Мені құтқару

Бас бармағымды тіліңізге басыңыз

Маған                                                                                                                           |

Ауыз жоқ, мойын жоқ

Өзіңді жек көрудің ақ өлеңі сенімен қалады

Кесу мүмкіндігін білсеңіз де

Әлі де емделуге мүмкіндік бар

Аяғыңызды бөлек тартыңыз

Мені құтқар мені

Сіздің денеңіз соңғы алма сияқты жойылды

Ағашта сені ренжітуге рұқсат ет

Мені құтқар мені

Мені құтқар мені

Кішкентай қатені қалай жақсы көре аласыз?

Түнде

Мені құтқар мені

Сіздің денеңіз соңғы қауын сияқты шіріп кетті

Жүзім бұтасында