Where Do We Fit - Xavier Rudd
С переводом

Where Do We Fit - Xavier Rudd

Альбом
To Let
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238700

Төменде әннің мәтіні берілген Where Do We Fit , суретші - Xavier Rudd аудармасымен

Ән мәтіні Where Do We Fit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Do We Fit

Xavier Rudd

Оригинальный текст

Same when I left you

Now the same upon return

As your pages flip over

You seem to let them burn

You drink from the bottle

That stole your friend

Your friend

Your friend

Now the seasons

They come and they go

I watch the blossoms

As the bees take their own

I peer through the water

That floods my eyes

My eyes

My eyes

I want you in my life

I feel I need you in my life

But I can’t have you

Not tonight

Not these days

Not these days

Not these days

Not these days

I watch our children

As they play in the sand

Speaking those words

That only you can understand

I know inside of you

You feel that they are gold

You know there’s time

They are not yet old

They want you in their lives

I feel they need you in their lives

But they can’t have you

Not tonight

Not these days

Not these days

Not these days

Not these days

I hope these things

They come alive inside you

And you recognise

I hope these things

They come alive and bite you

In the night

I see you standing with each child

And laughing

As you feed their smiles

I hope these things

They come alive and bite you

In the night

Because we

We need you

In our lives

Because we

We need you

In our lives

Because these days are

These days are nothing

Tell me where do we fit in

These days are

These days are nothing

Tell me where do we fit in

Перевод песни

Мен сені тастап кеткенде де солай

Енді қайтып келгенде де солай

Беттеріңіз аударылғанда

Сіз оларға  күйіп кетуге  рұқсат берген сияқтысыз

Сіз бөтелкеден ішесіз

Бұл сіздің досыңызды ұрлады

Сенің досың

Сенің досың

Енді жыл мезгілдері

Олар келеді де кетеді

Мен гүлдерді көремін

Аралар өздерін алатындай

Мен су арқылы қарап отырмын

Бұл менің көзімді шаңдырады

Менің көздерім

Менің көздерім

Мен сені өмірімде қалаймын

Мен сенің өміріме керек екеніңді сеземін

Бірақ мен сені ала алмаймын

Бүгін түнде емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Мен балаларымызды бақылаймын

Олар құмда ойнап жүргенде

Сол сөздерді айту

Мұны тек сіз түсіне аласыз

Мен сенің ішкі жаныңды білемін

Сіз олардың алтын екенін сезінесіз

Уақыт бар екенін білесіз

Олар әлі қартайған жоқ

Олар сізді өз өмірінде қалады

Мен олар сізге өз өмірлерінде қажет сезінемін

Бірақ олар сені ала алмайды

Бүгін түнде емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Бұл күндері емес

Мен бұл нәрселерге үміттенемін

Олар сенің ішіңде жанды

Ал сіз танисыз

Мен бұл нәрселерге үміттенемін

Олар тірі келіп, сені тістейді

Түнде

Сіз әр баламен бірге тұрғаныңызды көріп тұрмын

Және күлу

Сіз олардың күлкілерін тамақтандырған кезде

Мен бұл нәрселерге үміттенемін

Олар тірі келіп, сені тістейді

Түнде

Өйткені біз

Бізге  керексіз

Біздің өмірімізде

Өйткені біз

Бізге  керексіз

Біздің өмірімізде

Өйткені бұл күндер

Бұл күндер ештеңе емес

Айтыңызшы, біз қай қай     үйлесеміз

Бұл күндер

Бұл күндер ештеңе емес

Айтыңызшы, біз қай қай     үйлесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз