Baía - Xavier Cugat

Oh bai?.

.. when twilight is deep in the sky.

.. bai?

Someone that i long to see, keeps haunting my memory

An’so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you!

(oh bai?. . .) oh bai?.

..

(i live in the memory of many dreams ago,

When the stars were bright and you were mine alone.

..

My love for you can not die, though the oceans run dry

Or heaven’s call from the sky, now you’re gone!)

Bai?.

.. can’t you hear my lonely call?.

..

Morea.

.. make my life complete again!

How i pray for the day when i’ll see you smile

An’my heart will beat again!

Oh bai?.

.. when twilight is deep in the sky.

.. bai?

Someone that i long to see, keeps haunting my memory

An’so the loneliness deep in my heart calls to you, calls to you!

(oh bai?. . .) oh bai?.

.. (oh bai?. . .)

О бай?

.. ымырт аспанда терең   қанда.

.. бай?

Мен көргім келетін адам менің жадымнан кетпейді

Міне, жүрегімдегі жалғыздық сені шақырады, сені шақырады!

(о бай?. . .)  бай?.

..

(Мен көптеген армандардан жадында тұрамын,

Жұлдыздар жарқырап, сен жалғыз менікі болған кезде.

..

Саған деген махаббатым өлмейді, мұхиттар құрғаса да

Немесе аспанның қоңырауы, енді сен жоқсың!)

Бай?.

.. менің жалғыз қоңырауымды естімей тұрсың ба?.

..

Мора.

.. өмірімді қайтадан толтыр!

Сенің күлгеніңді көретін күн үшін қалай дұға етемін

Менің жүрегім қайтадан соғады!

О бай?

.. ымырт аспанда терең   қанда.

.. бай?

Мен көргім келетін адам менің жадымнан кетпейді

Міне, жүрегімдегі жалғыздық сені шақырады, сені шақырады!

(о бай?. . .)  бай?.

.. (о бай?. . .)