Blurred - Wynardtage, Kai Arnold

The clouds, the faces stoned

the ghosts of love are leaving

always locked in this time

what ends when anything bleeding

Wear the big grey-straightjacket

the rusty chains of life

give up all sightless faith

lay down all your pride

The wishes, the shouts like water

steril thoughts, an open sore

and we will dissolve

as blood drifts like snow

Wear the old grey-straightjacket

the hard blindfolded life

blurred, stained and covered

bury all your pride

See a freezing decade

of love — stained pictures

turns in to hate

now it’s to late forever

Бұлттар, жүздер тас

махаббат елестері кетеді

әрқашан осы уақытта құлыпталады

нәрсе қан кеткенде не бітеді

Үлкен сұр түсті күрте киіңіз

өмірдің тот басқан тізбектері

барлық көзге көрінбейтін сенімнен бас тарт

бар мақтанышыңды қой

Тілектер, айқайлар судай

стерильді ойлар, ашық жара

және біз ерітеміз

қан қар сияқты ағып жатыр

Ескі сұр түсті күрте киіңіз

қатал көз байланған өмір

бұлыңғыр, боялған және жабылған

бар мақтанышыңды көм

Аязды онжылдықты қараңыз

 махаббат — боялған суреттер

жек  болады

енді мәңгілік кеш