Suicide Love - Wyclef Jean, Eve
С переводом

Suicide Love - Wyclef Jean, Eve

  • Альбом: From the Hut, to the Projects to the Mansion (DJ Drama Presents Wyclef Jean a.k.a. Toussaint St. Jean)

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Love , суретші - Wyclef Jean, Eve аудармасымен

Ән мәтіні Suicide Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suicide Love

Wyclef Jean, Eve

Оригинальный текст

This one goes for every girl holding they man down

And every man holding they girl down, yeah

I’m on the Ducati, I can’t even see the needle no more

My girl, she’s riding with me, lets go

I got suicide love for ya, ain’t a thing that I wouldn’t do for ya

In the middle of the gun fight, girl

The suicide doors would go up for ya

Take a bullet by my side for ya

Like the saviour took the dagger by his side for me, I would die for you,

like he died for me

You’re my Bonnie, I’m your Cyde, lets ride

The thought of you, girl, with another man is the thought of me killing you

with a gun in my hand

Call my physcotic if you want to

But if I can’t have you, he can’t too

Cause cops will show up in the middle of the night, crimes and passion,

we gon' be alright

When she hear my voice, she let me climb her

And now she tippin' me like I’m a male stripper

Animal instinct must be the bookin zoo shot

Days in the background, sweeetest taboo

Karmasutra love, practice our positions

You would think we were that porn collection

I got suicide love for ya, ain’t a thing that I wouldn’t do for ya

In the middle of the gun fight, girl

The suicide doors would go up for ya

Take a bullet by my side for ya

Like the saviour took the dagger by his side for me, I would die for you,

like he died for me

You’re my Bonnie, I’m your Clyde, lets ride

(Eve)

Can’t even explain all the feelings for my king

Compared to no other, all of them the same

Listen to my heartbeat, swear you hear his name

No, the sex ain’t crazy good, it’s insane

I see them chicks with the lust in they eyes

Try to get a taste, get bust in they eyes

Still a ruff ryda, don’t trust in them lies

Yes, ride for my daddy til the day that I die

Tattoed his name, and I’d do it again

True symbol of the love be the pleasure of pain

And I know this didn’t happen by chance

Call me alabama, I’m your true romance

I got suicide love for ya, ain’t a thing that I wouldn’t do for ya

In the middle of the gun fight, boy

The suicide doors would go up for ya

Take a bullet by my side for ya

(Wyclef)

Like the saviour took the dagger by his side for me, I would die for you,

like he died for me

You’re my Bonnie, I’m your Clyde, lets ride

If you ever needed blood, I would cut myself

Just to bring you enough blood to bring back your health

And now you looking at my smiling in that hospital bed

Saying nigga, gotta be something wrong with your man’s head

But the fact is I’m in love with you

And ain’t a thing that I wouldn’t do for you

Yeah, yeah, imagine the man saying bitch to my queen-down goes your head,

out goes the guilentine

And I got no mercy, but when it comes to this love, I would go on a killing

spree

Whatever it takes for you to be with me

She’s like yourrrr so crazy

I got suicide love for ya, ain’t a thing that I wouldn’t do for ya

In the middle of the gun fight, girl

The suicide doors would go up for ya

Take a bullet by my side for ya

Like the saviour took the dagger by his side for me, I would die for you,

like he died for me

You’re my Bonnie, I’m your Clyde, lets ride

Lets ride, lets ride, lets ride

Перевод песни

Бұл ер адамды төмен түсіретін әрбір қызға қатысты

Әр еркек қызды ұстап тұрады, иә

Мен Ducati-демін, тіпті инені де көре алмаймын

Менің қызым, ол менімен бірге мініп жатыр, кеттік

Менде саған суицидтік махаббат пайда болды, мен сен үшін жасамайтын нәрсе емеспін

Төбелестің ортасында, қыз

Өз-өзіне қол жұмсайтын есіктер сіз үшін ашылады

Қасымнан оқ алыңыз

Құтқарушы мен үшін қанжарын алып алғанындай, мен де сен үшін өлер едім,

ол мен үшін өлгендей

Сен менің Боннисің, мен сенің Сайдсың, мінейік

Сені, қыз, басқа еркекпен ойлау сені өлтіремін деген ой

қолымда мылтықпен

Қаласаңыз, менің физикологыма  қоңырау шалыңыз

Бірақ сені мен болмасам, ол   болмайды

Себебі түн ортасында полицейлер пайда болады, қылмыстар мен құмарлықтар,

біз жақсы боламыз

Даусымды естігенде, ол маған көтерілуіме рұқсат берді

Ал қазір ол мені стриптизші ер адамдай иландырды

Жануарлар инстинкті  хайуанаттар бағының суреті болуы керек

Фондағы күндер, ең тәтті тыйым

Кармасутра жақсы көреді, позицияларымызды орындаңыз

Сіз                                                                                              |

Менде саған суицидтік махаббат пайда болды, мен сен үшін жасамайтын нәрсе емеспін

Төбелестің ортасында, қыз

Өз-өзіне қол жұмсайтын есіктер сіз үшін ашылады

Қасымнан оқ алыңыз

Құтқарушы мен үшін қанжарын алып алғанындай, мен де сен үшін өлер едім,

ол мен үшін өлгендей

Сен менің Боннисің, мен сенің Клайдыңмын, мінейік

(Хауа)

Менің патшама деген барлық сезімдерді түсіндіре алмаймын

Басқалармен салыстырғанда, олардың барлығы бірдей

Жүрегімнің соғуын тыңда, оның атын естуіңе ант ет

Жоқ, секс жақсы емес, бұл ақылсыз

Мен олардың көздерінде құмарлық бар балапандарды көремін

Дәмін алуға тырысыңыз, көздеріңізде бюст алыңыз

Әлі де ақымақ, өтірікке сенбе

Иә, мен өлетін күнге дейін әкем үшін мініңіз

Оның аты-жөнін татуировка жасадым, мен оны қайта қайта жатар едім

Махаббаттың нағыз символы азаптың ләззаты

Бұл кездейсоқ болмағанын білемін

Мені алабама деп атаңыз, мен сіздің шынайы романтикаңызмын

Менде саған суицидтік махаббат пайда болды, мен сен үшін жасамайтын нәрсе емеспін

Төбелестің ортасында, балам

Өз-өзіне қол жұмсайтын есіктер сіз үшін ашылады

Қасымнан оқ алыңыз

(Уайкл)

Құтқарушы мен үшін қанжарын алып алғанындай, мен де сен үшін өлер едім,

ол мен үшін өлгендей

Сен менің Боннисің, мен сенің Клайдыңмын, мінейік

Саған қан керек болса, өзімді кесіп алар едім

Денсаулығыңызды қалпына келтіруге жеткілікті қан                                      

Енді сіз аурухана төсегіндегі менің күлімсірегеніме қарайсыз

"Нигга" деп айту, сіздің ер адамыңыздың басында бірдеңе дұрыс емес болуы керек

Бірақ мен саған ғашықпын

Ал мен сіз үшін жасамайтын  іс емеспін

Иә, иә, елестетіп көріңізші, ер адам менің ханшайымыма қаншық деп айтады, сіздің басыңызға түседі,

Гильентин шығады

Менде мейірім болмады, бірақ бұл махаббатқа келгенде, мен өлтіруге барар едім.

шашу

Менімен болу үшін қандай болмасын болсын

Ол сенің ақымақ сияқты

Менде саған суицидтік махаббат пайда болды, мен сен үшін жасамайтын нәрсе емеспін

Төбелестің ортасында, қыз

Өз-өзіне қол жұмсайтын есіктер сіз үшін ашылады

Қасымнан оқ алыңыз

Құтқарушы мен үшін қанжарын алып алғанындай, мен де сен үшін өлер едім,

ол мен үшін өлгендей

Сен менің Боннисің, мен сенің Клайдыңмын, мінейік

Мінейік, мінейік, мінейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз