The Dark - WVNDER
С переводом

The Dark - WVNDER

Альбом
Precipice
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245290

Төменде әннің мәтіні берілген The Dark , суретші - WVNDER аудармасымен

Ән мәтіні The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dark

WVNDER

Оригинальный текст

Indulge 'til I can’t feel no more

Smoke chokes my throat, and then I hit the floor

No, can’t do this anymore

I’ve gone too far, but still I carry on

Hope I don’t wake up tomorrow

Shut off my brain, drug to avoid the sorrow

Cope, another pill to swallow

I numb my pain, but can’t put down the bottle

Will I always be trapped inside?

Or are there ways to leave the mind?

When I was young, never knew why

I just don’t feel right

Since then, I lie awake at night

Can’t sleep through my internal fight

What will my fate be should I die?

Will I find peace beyond this life?

And if I go, will my loved ones be alright?

Call my name in the dark, my name in the dark, so I can find you

Fall like rain from above, show me how to love like I’m designed to

Am I a slave to addiction?

Filling out my own prescription

Never imagined that I’d end up this way

Despite the choices I’ve made

And now I’m living with a foot in the grave

Never learn from my mistakes

Because my sanity has all but decayed

My state of constant disarray

All alone in the shadow I portray

Call my name in the dark, my name in the dark, so I can find you

Fall like rain from above, show me how to love like I’m designed to

Cause I’m bent out of shape from waiting, and I’m so sick always sedating myself

I’m barely hanging on

Carve my name on the wall, if I should be wrong

Indulge 'til I can’t feel no more

Smoke chokes my throat, and then I hit the floor

No, I can’t do this anymore

I’ve gone too far, but still I carry on

Hope I don’t wake up tomorrow

Shut off my brain, drug to avoid the sorrow

Cope, another pill to swallow

I numb my pain

Перевод песни

Мен бұдан былай өзімді  сезінбейінше, рақаттаныңыз

Тамағымды түтін тұншығып                                                                        түтін                                                                

Жоқ, бұдан былай мұны  жасай алмаймын

Мен тым алыс кеттім, бірақ әлі де  жалғастырамын

Мен ертең оянбаймын деп үміттенемін

Қайғыдан аулақ болу үшін миымды, дәрі-дәрмекті өшіріңіз

Күресу, жұтылатын тағы бір таблетка

Мен ауырғанымды басамын, бірақ бөтелкені қоя алмаймын

Мен әрқашан ішке түсіп қаламын ба?

Немесе ойдан                                                                 |

Жас кезімде неге екенін білмедім

Мен жай ғана өзімді дұрыс сезінбеймін

Содан бері түнде  ояу жатып  жатып                                          |

Ішкі жанжалдан ұйықтай алмаймын

Менің тағдырым қандай болады, мен өлсем бе?

Мен осы өмірден тыс тыныштық таба аламын ба?

Ал барсам, жақындарым жақсы бола ма?

Қараңғыда менің атымды, қараңғыда атымды атаңыз, мен сізді таба аламын

Жоғарыдан жауған жаңбыр сияқты, маған қалай сүю керектігін көрсетіңіз

Мен нашақорлықтың құлымын ба?

Өз рецептімді толтырып жатырмын

Осылай аяқталамын деп ешқашан ойламаппын

Мен жасаған таңдауларға қарамастан

Ал қазір мен көрде аяғыммен өмір сүріп жатырмын

Қателерімнен ешқашан сабақ алма

Өйткені менің ақыл-есі дұрыстығым тозып кетті

Менің тұрақты жағдайым 

Көлеңкеде жалғыз мен бейнелеймін

Қараңғыда менің атымды, қараңғыда атымды атаңыз, мен сізді таба аламын

Жоғарыдан жауған жаңбыр сияқты, маған қалай сүю керектігін көрсетіңіз

Себебі күткеннен ыңғайсызданып, өзімді тыныштандыратындықтан қатты ауырып қаламын

Мен әрең тұрамын

Қателессем, менің атымды қабырғаға жазыңыз

Мен бұдан былай өзімді  сезінбейінше, рақаттаныңыз

Тамағымды түтін тұншығып                                                                        түтін                                                                

Жоқ, мен бұдан былай мұны істей алмаймын

Мен тым алыс кеттім, бірақ әлі де  жалғастырамын

Мен ертең оянбаймын деп үміттенемін

Қайғыдан аулақ болу үшін миымды, дәрі-дәрмекті өшіріңіз

Күресу, жұтылатын тағы бір таблетка

Мен ауырсынуымды ұйып         ауырсыну           ауырсыну               ауырсыну               ауырсыну              ауырсыну            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз