Thanks a Lot - WVNDER
С переводом

Thanks a Lot - WVNDER

Альбом
Wander
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187610

Төменде әннің мәтіні берілген Thanks a Lot , суретші - WVNDER аудармасымен

Ән мәтіні Thanks a Lot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thanks a Lot

WVNDER

Оригинальный текст

Find me in the next life

Until then I won’t let you in

I trust what exists: life

I tried

I called for a sign

To bring me to life

But all I managed to find

Were fools in paradise

And now I struggle to see in color

Carry my burdens with no ignorant bliss

Avoiding problems under the covers

But time won’t stand still while I hide in my room

Without a purpose, why do I bother?

Scraping the bottom for reasons to exist

I hold my head down under the water

So that I may find this supposed white light

Slowly, I’ve come to realize I can only count on what I know and

Knowing without uncertainty eludes me as I wander through this life

If there’s a reason for this existence, somebody tell me why

I know the world will just keep on spinning whether I live or die

One choice could end this forever, or at least in my mind

But my voice and yours heard together could shed a different light

Myths and legends (they're not real, though I feel afraid)

Fool us again (I tried to, I want to believe)

Thirst for knowledge (it takes me, it breaks me again)

Gives no solace (that I can find)

Перевод песни

Мені келесі өмірде табыңыз

Оған дейін сені кіргізбеймін

Мен бар нәрсеге сенемін: өмір

Мен тырыстым

Мен белгі                               белгіні           әңгірдім

Мені өмір алу үшін

Бірақ барлығын таба алдым

Жұмақта ақымақ болған

Енді мен түстерді көруге тырысамын

Менің ауыртпалығымды беймәлім бақытсыз көтер

Жабық астындағы проблемаларды болдырмау

Бірақ мен бөлмемде тығылып жатқанда уақыт бір орында тұрмайды

Мақсатсыз мен неге алаңдаймын?

Себептер                                                                         

Мен судың астында басымды төмен ұстаймын

Мен бұл болжамды ақ жарықты табуым үшін

Жайлап, мен өзім білетінімді санауға болатындығын айттым

Мен бұл өмірді кезіп жүргенімде, белгісіздіксіз білу мені айналып өтеді

Егер бұл өмір сүру себебі болса, біреу маған не үшін екенін айтады

Мен әлем өмір сүріп жатқанымды немесе өлгенімді білемін

Бір таңдау мұны біржола аяқтауы мүмкін немесе кем дегенде менің ойымда

Бірақ менің                             естіген                                      даусыңыз                                   |

Мифтер мен аңыздар (олар шынайы емес, бірақ мен қорқамын)

Бізді тағы да алдап (Мен тырдым, сенгім  келеді)

Білімге құмарту (ол мені алады, мені қайтадан сындырады)

Ешқандай жұбаныш бермейді (мен таба аламын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз