Төменде әннің мәтіні берілген Famous Fighters (Skit) , суретші - Wu-Tang Clan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wu-Tang Clan
Hi, Dad, you mustn’t forget not that you promised while we are eating you’d
tell a story
I’ll, I’ll tell you something later.
something strange happening in the
martial arts world
Good, tell me then!
Every year, many famous fighters are gathering.
The story is:
What are you doing in Shaolin?
Who are you?
Let’s have your leg!
The Wu-Tang Clan, now the Wu-Tang warriors-
Quiet!
Do you know where you are?
Show all respect
I know that I’ve come into a tiger’s den.
But then, I came to catch tigers.
Right
If you lay a sword on him, I’ll kill you
(?), if you’re itching for a duel to test these skills, right now is the time
to fight
Why?
Because you fight now, then you’ll lose
Who says?
I say it
Just kill him!
No, you can’t kill him.
That’s my job
I want the man dead.
Then he dies
Сәлем, әке, біз сені жеп жатқанда уәде бергеніңді ұмытпау керек
әңгіме айтып
Мен сізге кейінірек бірдеңе айтамын.
ішінде оғаш нәрсе болып жатыр
жекпе-жек әлемі
Жақсы, айтыңызшы !
Жыл сайын көптеген атақты күрескерлер жиналады.
Әңгіме:
Шаолинде не істеп жүрсіз?
Сен кімсің?
Аяғыңыз аман болсын!
Ву-Тан кланы, қазір Ву-Таң жауынгерлері-
Тыныш!
Сіз қайда екеніңізді білесіз бе?
Барлық құрмет көрсетіңіз
Мен жолбарыстың құрсына кіргенімді білемін.
Бірақ содан кейін жолбарыстарды ұстауға келдім.
Дұрыс
Егер сіз оған қылыш қойсаңыз, мен сені өлтіремін
(?), егер сіз осы дағдыларды тексеру үшін дуэльге қышып жүрсеңіз, дәл қазір уақыт
күресу
Неліктен?
Өйткені сіз қазір күресесіз, содан кейін сіз жеңілесіз
Кім айтты?
Мен айтамын
Тек оны өлтір!
Жоқ, сен оны өлтіре алмайсың.
Бұл менің жұмысым
Мен адамның өлгенін қалаймын.
Содан кейін ол өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз