No End in Sight - Wrong Answer
С переводом

No End in Sight - Wrong Answer

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген No End in Sight , суретші - Wrong Answer аудармасымен

Ән мәтіні No End in Sight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No End in Sight

Wrong Answer

Оригинальный текст

i was told that i could live in peace

if i could only learn to love the lie

maybe all my dreams will come true

if i can force myself to swallow my pride

well i feel the cuffs around my wrists

and i feel my back against the wall

there’s no wrong or right, no black or white

just my fucking life, and i’m born to fall

no place for me in a room of friends

i’m running scared into

the long dark night i’ve made out of my life

no end in sight

so i throw myself into the arms

of all these tired and frigid whores

if i’m being honest with you

i would kiss the lips of a rotting corpse

if it meant that i could just forget

everything in my life that i’ve destroyed

but it’s too fucking late, i feel the hand of fate

gripping me and i just can’t escape

no place for me inside your arms

i’m running scared into

the long dark night i’ve made out of my life

no end in sight

no place for me around here anymore

i’m running scared into

the long dark night i’ve made out of my life

no end in sight

haunted by demons no matter what path i choose

stuck in the past i guess it’s no fucking use

can’t you fucking see you’re torturing someone who has so little to lose

i hope someday you’ll pay with your blood for all your fucking abuse

fuck youuuuu

Перевод песни

маған тыныштықта өмір сүре алатынымды айтты

өтірік сүюді үйренсем

мүмкін менің барлық армандарым орындалатын шығар

егер мен өзімді мақтанышымды жұтуға мәжбүрлей алсам

Мен білегімде манжеттерді сезінемін

мен арқамды қабырғаға тіреп тұрғанын сездім

бұрыс немесе дұрыс, қара немесе ақ жоқ

жай ғана менің өмірім, мен құлау үшін туғанмын

достар бөлмесінде маған орын жоқ

мен қорқып жүгіремін

Мен өмірімнен құрған ұзақ қараңғы түн

соңы көрінбейді

сондықтан мен өзімді құшаққа тастадым

барлық осы шаршаған және суық жезөкшелердің

егер мен саған адал болсам

Мен шіріген мәйіттің ернін сүйер едім

Егер бұл жай ғана ұмытып кете аламын дегенді білдірсе

өмірімдегі бәрін мен қираттым

бірақ тым кеш, мен тағдырдың қолын сеземін

мені ұстап алды, мен қашып құтыла алмаймын

сенің құшағында маған орын жоқ

мен қорқып жүгіремін

Мен өмірімнен құрған ұзақ қараңғы түн

соңы көрінбейді

бұдан былай бұл жерде маған орын жоқ

мен қорқып жүгіремін

Мен өмірімнен құрған ұзақ қараңғы түн

соңы көрінбейді

Мен қандай жолды таңдасам да, жындардың жетегінде жүр

Бұрынғы тұрып, менің ойымша, бұл ешқандай пайдалану емес

Сіз жоғалтатын аз адамды қинап жатқаныңызды көрмейсіз бе

Бір күні сіз барлық қиянатыңыз үшін қаныңызбен төлейсіз деп үміттенемін

бля сен уууу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз