Төменде әннің мәтіні берілген Screw You , суретші - Cheryl, Wretch 32 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cheryl, Wretch 32
We can’t love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
Gave it all I had, gave it all I could
Got me feeling ways I probably never should
Could’ve been the best performer of the show
But now we’ll never know, now we’ll never know
I can still remember our first date, yeah
Never thought I’d ever scream I hate ya
You can probably hear me clear from far away
You could only stand to love me yesterday
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
I’m trying to keep the peace
We’ve become a nightmare
Ruining my sleep
Pain in my right ear, saying screw me
'Til I throw a spanner in the works and they leak
Oh, what a dream!
Wake up my soul
Judge a book by the cover when I saw you on the Vogue
Managing my love, you would spend my roll
And now I’m left back feeling kinda cold
Whoa, so screw you
We can’t love, not like this
You broke me down, do I even exist?
After everything, gave you everything, I lost everything
Love is so lonely now
'Cause I don’t wanna run no more
Can’t believe all the shit I did for you
And I don’t wanna hurt no more
Oh, my heart, it must’ve been too big for you
So caught up in the love I felt for you
I burned out like a flame I’d held for you
But it never was enough, I never got your love
I loved you so much, but you never gave a fuck
So screw you
Never loved, no, you never loved me
After all the love that I gave to you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Yeah, screw you
Never loved, no, you never loved me
All that I did, I did for you, boy, screw you
Never loved, no, you never loved me
Screw you
Біз сүйе алмаймыз, бұлай емес
Сіз мені сындырдыңыз, мен бармын ба?
Бәрінен кейін саған бәрін бердім, бәрін жоғалттым
Махаббат қазір жалғызбасты
«Мен бұдан былай жүгіргім келмейді
Мен сен үшін істегенімнің бәріне сене алмаймын
Мен бұдан былай ренжіткім келмейді
Ой, жүрегім, ол саған тым үлкен болған шығар
Саған деген сүйіспеншілігім соншалық
Мен сен үшін ұстаған жалын сияқты жанып кеттім
Бірақ бұл ешқашан жетпеді, сенің махаббатыңды алмадым
Мен сені қатты жақсы көрдім, бірақ сен ешқашан ренжімедің
Олай болса, сізді
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Саған деген махаббатымнан кейін, балам, сені ренжіт
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Иә, бұзық
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Мен жасағанның барлығын мен сен үшін жасадым, балам, сені бұздым
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Шайтан алсын
Қолымдағы барын бердім, қолымнан бар бердім
Маған бәлкім, ешқашан болмауым және сезінді
Шоудың ең жақсы орындаушысы болуы мүмкін еді
Бірақ қазір біз ешқашан білмейміз, енді ешқашан білмейміз
Алғашқы кездесуіміз әлі есімде, иә
Мен сені жек көремін деп айқайлаймын деп ешқашан ойламаппын
Мені алыстан анық еститін шығарсыз
Кеше ғана сен мені сүюге шыдай аласың
«Мен бұдан былай жүгіргім келмейді
Мен сен үшін істегенімнің бәріне сене алмаймын
Мен бұдан былай ренжіткім келмейді
Ой, жүрегім, ол саған тым үлкен болған шығар
Саған деген сүйіспеншілігім соншалық
Мен сен үшін ұстаған жалын сияқты жанып кеттім
Бірақ бұл ешқашан жетпеді, сенің махаббатыңды алмадым
Мен сені қатты жақсы көрдім, бірақ сен ешқашан ренжімедің
Олай болса, сізді
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Саған деген махаббатымнан кейін, балам, сені ренжіт
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Иә, бұзық
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Мен жасағанның барлығын мен сен үшін жасадым, балам, сені бұздым
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Шайтан алсын
Мен тыныштықты сақтауға тырысамын
Біз қорқынышты түске айналдық
Ұйқымды бұзу
Оң құлағым ауырып тұр, мені бұра
«Мен жұмыста кілтті лақтырмайынша, олар ағып кетеді
О, қандай арман!
Ояншы жаным
Мен сізді Vogue журналында көргенде, кітапты мұқабасына қарай бағалаңыз
Менің сүйіспеншілігімді басқарып сіз болған болмамды жүргізер едіңіз
Ал қазір мен өзімді біраз суық сезінемін
Ойбай-ау, сені ренжіт
Біз сүйе алмаймыз, бұлай емес
Сіз мені сындырдыңыз, мен бармын ба?
Бәрінен кейін саған бәрін бердім, бәрін жоғалттым
Махаббат қазір жалғызбасты
«Мен бұдан былай жүгіргім келмейді
Мен сен үшін істегенімнің бәріне сене алмаймын
Мен бұдан былай ренжіткім келмейді
Ой, жүрегім, ол саған тым үлкен болған шығар
Саған деген сүйіспеншілігім соншалық
Мен сен үшін ұстаған жалын сияқты жанып кеттім
Бірақ бұл ешқашан жетпеді, сенің махаббатыңды алмадым
Мен сені қатты жақсы көрдім, бірақ сен ешқашан ренжімедің
Олай болса, сізді
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Саған деген махаббатымнан кейін, балам, сені ренжіт
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Иә, бұзық
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Мен жасағанның барлығын мен сен үшін жасадым, балам, сені бұздым
Ешқашан сүймедің, жоқ, сен мені ешқашан сүймедің
Шайтан алсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз