Open Conversation & Mark Duggan - Wretch 32, Bobbi Lewis, Avelino
С переводом

Open Conversation & Mark Duggan - Wretch 32, Bobbi Lewis, Avelino

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209810

Төменде әннің мәтіні берілген Open Conversation & Mark Duggan , суретші - Wretch 32, Bobbi Lewis, Avelino аудармасымен

Ән мәтіні Open Conversation & Mark Duggan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Conversation & Mark Duggan

Wretch 32, Bobbi Lewis, Avelino

Оригинальный текст

Grown on me

Can’t sing but I wrote you a song, that’s grown on me

And my treasures have grown on me

Aware of the responsibilities, grown on me

And when I wear a suit and tie, it looks grown on me

I ain’t changed, I’m just a new old me

Or did you know me?

Grown on me

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Mu-mu-music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got-got you feeling flawless)

Uh, I grew up on Eternal, I’m tryna be the same

Ever seen a flame in the rain?

No?

Then you’ve never seen Jermaine

In his white-gold chain back in the day, just give me space

Yeah

Though I might have took a Galaxy

I never had a pound

Couldn’t afford a Ford so I had to run around

What the fuck’s an allergy?

All my niggas nuts

We weren’t allowed in the youth club

Before we hit the clubs

They said enough was enough

So we had to give 'em more

When you see sides, I just wanna know you’re sure

Are you sure?

Or do you sympathise?

You grew up on Kinder Surprise

I had licks and rice and had to drink my pride

One-on-one since six or five

Lost my marbles, looking down the drain

Tryna find 'em, I couldn’t find 'em

(Look a little closer to home, you might find 'em)

I might find 'em?

Fuck that, I’ve got my skateboard

I’ve got my rucksack, I’ve got my 8 balls

I’ve got two sticks and I ain’t playing pool

I know who’s who, I’m from the same school

And it’s hard knocks, where it makes you

Or it breaks you, I didn’t snap in half

I just snapped in class

It’s a miracle I didn’t catch that charge

Ain’t got time to waste

Night time, that’s like my time of day

When you’re 32 shade of grey

In this concrete jungle, you’ve gotta pave a way

Just don’t let 'em take your Jane

(Can't take you, baby)

I start playing Jason when they get adjacent

You know how that movie goes

Click-clack, bang-bang, on my phones, 2Pac taught me that

Biggie Smalls taught me swag

Got my Versace shirt, put my car in reverse

I was hypnotised with Medusa in my lenses

Now I’m Medusa to my exes

Don’t look at me, don’t look at me

Unless you’ve got the whole booking fee

I used to have a hole in my jeans

Holes in my tee

Now I buy outfits for the whole of my team

You couldn’t shot on the block I live

Moving Bobby Brown, that was just my prerogative

Just my prerogative

Driving cars with no indicators

I took a right turn with no indication

The only stimulation was ipi-dipi-dation

How many of my niggas I’ll be seeing in the station?

I’m getting fed up

'Member they put the cuffs on me

Felt like I couldn’t even stand up or breathe

Brother Mark never made it to custody

I see his kids now and again

I give them every cent that I’ve got up in my pocket

But it isn’t enough

Cause when he saw me at the lights, he said give me your number

Got the same school shirt, now I’m wearing this jumper

Saying RIP

Just know you R-I me

Every verse from your coffin and I’m not stopping

Sick of money often, see Kamani often, see Shenaia often

See the pressures we had, tryna take it off them

Turned the hangman rope into straight white-gold

Cuh we rose from the dungeon

Zeros to the hundreds

And they can write books on us where we come from

That’s why we’re heroes on our junction

Grown on me

Can’t sing but I wrote you a song, that’s grown on me

And my treasures have grown on me

Aware of the responsibilities, grown on me

And when I wear a suit and tie, it looks grown on me

I ain’t changed, I’m just a new old me

Or did you know me?

Grown on me

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Mu-mu-music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got you feeling flawless)

(Music so gorgeous, got-got you feeling flawless)

Who are the murderers?

Police are the murderers!

No justice?

No peace!

No justice?

No peace!

No justice?

No peace!

We don’t do this because we want to do this

We don’t do this because we read in a book that it’s a good thing to do

We do this because for generations, they’ve been killing black people all over

the country

Poor and working class people all over the country

And always getting away with it

I heard it’s all been love

Cupid, draw back your bow

We need to follow that arrow

While I’m on my feet

If they shoot me down, would you riot for me?

Riot for me

We need to follow that arrow

As long as we believe

Two tears falling like the innocent

Spirits in the wind

What’s respect if they expect silence?

Oh

Sirens when we disrespect

Sirens when we disrespect

What’s respect if they expect silence?

We hear sirens when we disrespect, yeah

I just lost my mind

I just lost my mind

Is it me or am I scared of the cops outside?

There’s cops outside

There’s an I in team but I’m on my side, I guess

Roses are red

Violets for the violence

Yeah

What’s respect if they expect silence?

We hear sirens when we disrespect

Перевод песни

Маған өскен

Ән айта алмаймын, бірақ мен саған ән жаздым, ол маған қатты әсер етті

Менің қазыналарым менде өсті

Маған жүктелген жауапкершілікті түсінемін

Костюм мен галстук кигенімде, ол маған өскен болып көрінеді

Мен өзгерген жоқпын, мен жаңа ескі менмін

Әлде мені таныдыңыз ба?

Маған өскен

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Му-му-музыка өте керемет, сізді мінсіз сезінді)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

Ух, мен мәңгілікке өстім, мен Tratna бірдей боламын

Жаңбырда жалынды көрдіңіз бе?

Жоқ?

Сонда сен Жерменді ешқашан көрмегенсің

Оның ақ алтын тізбегінде маған орын беріңіз

Иә

Бірақ мен галактиканы алсам да

Менде ешқашан фунт болған емес

Фордты сатып алмағандықтан, жүгіруге тура келді

Аллергия деген не?

Менің барлығым жаңғақтарым

Бізге жастар клубына кіруге рұқсат етілмеді

Біз клубтарға жетпес бұрын

Олар жеткілікті деп айтты

Сондықтан біз бұдан артық беруіміз керек еді

Сіз тараптарды көргенде, сенімді екеніңізді білгім келеді

Сіз сенімдісіз бе?

Әлде сен жанашырсың ба?

Сіз Kinder Surprise қолданбасында өстіңіз

Менде жалаңаш және күріш болған және менің мақтанышымды ішуге тура келді

Алты немесе бестен бастап жеке

Мраморларымды жоғалтып алдым, канализацияға қарап

Оларды табуға тырысамын, мен таба алмадым

(Үйге біраз жақын қараңыз, оларды таба аласыз)

Мен оларды таба аламын ба?

Менде скейтборд бар

Менің рюкзак                                                      доп              бар

Менде екі таяқ бар, мен бильярд ойнамаймын

Мен кімнің кім екенін білемін, мен бір мектептенмін

Және бұл сізді қай жерге апарады

Немесе бұл сізді сындырады, мен жартысын жармадым

Мен жаңа сабаққа қатты кірдім

Мен бұл зарядты ұстай алмағаным                                                   айыпты  айыптауды  айыптауды  айыптауды  айыптауды жоя-дай айыпты жоя-дай айыпты жога-жайып

Босқа уақыт жоқ

Түнгі уақыт, бұл менің күнімдей

32                                                         

Бұл бетон джунглиде сіз жолдайсыз

Олардың Джейніңізді алып кетуіне жол бермеңіз

(Сені ала алмаймын, балақай)

Мен Джейсонды олар көршілескенде ойнай бастаймын

Сіз бұл фильмнің қалай өтетінін білесіз

Менің телефондарымдағы "Клик-клак", "банг-банг", 2Pac маған соны үйретті

Biggie Smalls маған свагты үйретті

Versace көйлегімді алдым, көлігімді артқа қойыңыз

Мен линзаларымда Медузамен гипноз болдым

Енді мен  бұрынғы     медуза мын

Маған қарама, маған қарама

Брондау ақысының барлығын алмасаңыз

Мен өзімнің джинсымда тесік болғанмын

Менің футболкамдағы тесіктер

Қазір мен бүкіл командамыма киім сатып аламын

Сіз мен тұратын блокта ату мүмкін болмады

Бобби Браунды жылжыту, бұл менің артықшылығым еді

Тек менің артықшылығым

Көрсеткіштері жоқ көліктерді жүргізу

Мен белгісіз оңға бұрылдым

Жалғыз ынталандыру ipi-дипи-дация болды

Мен вокзалда қанша неггамды көретін боламын?

Мен шаршадым

«Мүше, олар маған манжеттерді кигізді

Мен тіпті дем ала алмайтындай сезіндім

Марк бауырлас оны ешқашан қамқорлыққа алған жоқ

Мен оның балаларын қайта-қайта көремін

Мен оларға қалтамда жинаған әрбір центті беремін

Бірақ жеткіліксіз

Себебі ол мені шамның жанында көргенде, нөміріңді бер деді

Дәл сол мектеп көйлегін алдым, қазір мен осы джемперді киіп жүрмін

RIP дейді

Тек сені білесің, мен мені

Сіздің табытыңыздан шыққан әрбір өлең мен тоқтамаймын

Ақшадан  жиі ауырады, Каманиді жиі көремін, Шенаяды жиі көремін

Бізде болған қысымды қараңыз, олардан арылуға тырысыңыз

Асыл арқанды түзу ақ алтынға айналдырды

Біз зынданнан шықтық

Нөлден жүздікке дейін

Және олар біз туралы кітаптарды қайдан жазып жаза алады

Сондықтан біз тоғыста кейіпкерміз

Маған өскен

Ән айта алмаймын, бірақ мен саған ән жаздым, ол маған қатты әсер етті

Менің қазыналарым менде өсті

Маған жүктелген жауапкершілікті түсінемін

Костюм мен галстук кигенімде, ол маған өскен болып көрінеді

Мен өзгерген жоқпын, мен жаңа ескі менмін

Әлде мені таныдыңыз ба?

Маған өскен

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Му-му-музыка өте керемет, сізді мінсіз сезінді)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

(Музыка өте керемет, өзіңізді мінсіз сезінесіз)

Кісі өлтірушілер кімдер?

Полиция - қанішер!

Әділдік жоқ па?

Бейбітшілік жоқ!

Әділдік жоқ па?

Бейбітшілік жоқ!

Әділдік жоқ па?

Бейбітшілік жоқ!

Біз мұны жасағымыз келгендіктен жасамаймыз

Біз мұны істемейміз, себебі біз кітаптан бұл жақсы іс болатынын оқыдық 

Біз бұны болдық, өйткені олар ұрпақтар бойы қара нәсілді адамдарды өлтіріп келеді

ел

Елдің түкпір-түкпіріндегі кедей және жұмысшы табы

Және әрқашан одан құтылу

Мұның бәрі махаббат деп естідім

Купиид, садағыңызды тартыңыз

Біз бұл жебені ұстануымыз керек

Мен аяқ басып тұрғанда

Олар мені атып тастаса, мен үшін бүлік шығарасың ба?

Мен үшін тәртіпсіздік

Біз бұл жебені ұстануымыз керек

Біз сенгенше 

Жазықсыздай аққан екі жас

Желдегі рухтар

Олар үнсіздікті күтсе, қандай құрмет?

О

Біз құрметтемеген кездегі сиреналар

Біз құрметтемеген кездегі сиреналар

Олар үнсіздікті күтсе, қандай құрмет?

Біз құрметтемеген кезде сиреналарды естиміз, иә

Мен жай ғана ойымды жоғалттым

Мен жай ғана ойымды жоғалттым

Бұл мен бе, әлде мен сырттағы полицейлерден қорқамын ба?

Сыртта полицейлер бар

Командада мен бар, бірақ мен өз жағымдамын, менің ойымша

Раушан қызыл

Зорлық-зомбылық үшін шегіргүлдер

Иә

Олар үнсіздікті күтсе, қандай құрмет?

Біз құрметтемеген кезде сиреналарды естиміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз