Dear Summer - Avelino, Wretch 32, EMO
С переводом

Dear Summer - Avelino, Wretch 32, EMO

Альбом
Young Fire, Old Flame
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259530

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Summer , суретші - Avelino, Wretch 32, EMO аудармасымен

Ән мәтіні Dear Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Summer

Avelino, Wretch 32, EMO

Оригинальный текст

Pray that luck is on my side

Cause if all we have is life

How many friends should I lose

Before I find my worth now?

Pray that luck is on my side

Summer, don’t take more lives

They bury us in struggle, so they’re selling out of shovels

All I see is Hennessy puddles

These RIP tees, they could last me a lifetime

Got me thinking 'bout my lifeline

So I’m thinking summer, don’t kill me this year

Summer, don’t kill me this year, I waited round for you

I buried three people, I’ve been breaking down soil

I’ve seen a bunch of flowers laid around for you

Little brother Lukey even got pronounced for you

Held his brudda in my arms, I could feel his blood boil

Had to comfort him, thinking summer done come for him

I was saying «our father», he’s got his mum with him

Hard to be the rock when our whole ends crumbling

Don’t know what’s worse, all this death or the struggling

English roulette but we still put our trust in it

I just pray that we trust in him

Pray that luck is on my side

Cause if all we have is life

How many friends should I lose

Before I find my worth now?

Pray that luck is on my side

Summer, don’t take more lives

No, summer, no

Summer, don’t take more lives

No, summer, no

Oh, summer, no

Summer, don’t take more lives

No, summer, no

Imagine tryna find what you’ve lost

In the lost and found, you’re no longer around and I’m gone

Pour half the Dissy, we were pouring half the Dissy

You can still have a round or you’re gone

Praying till my knees hurt, teamwork was meant to make the dream work

I saw Tottenham in pieces, 'rest in peace' T-shirts

How’d you end up going before me when you put me first?

Never saw this coming, if I did, it must’ve been blurred

Yeah, I shed a tear for my granny

Making speeches to my family like I’m picking up a Grammy

Granny used to bet on them horses like a savage

When she went, we sent her with the horses in a carriage

Now I’m 30, my pen got me spending like I’m lavish

As a kid, my Granny sent for me to go to Pendarren

Oh Granny, I miss you, I need you

Every time I feel your spirit, I pree you

Oh Kyrie, I miss you, I need you

Even though your people don’t wanna be my people

Mo gave me my vision, I see you

They’re calling me the one, my brother, you’re my equal

My unborn, I wanted to meet you

I guess sometimes, timing is so evil

Yeah

Yeah

Pray that luck is on my side

Cause if all we have is life

How many friends should I lose

Before I find my worth now?

Pray that luck is on my side

So summer, don’t take more lives from me

No, summer, no

Summer, don’t take more lives

No, summer, no

Summer, don’t take no lives from me

No, summer, no

Summer, don’t take more lives

No, summer, no

Перевод песни

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Себебі бізде бар өмір болса болса   

Қанша досымды жоғалтуым керек

Мен қазір тұрғысымды таппастан бұрын?

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Олар бізді күресте көміп тастайды, сондықтан олар күрекпен сатып жатыр

Мен                                                                                                                                                                                                                                                          |

Бұл RIP футболкалары маған өмір бойы қызмет ете алады

Мені ойладым «менің өміршеңді»

Сондықтан мен жаз деп ойлаймын, биыл мені өлтірме

Жаз, биыл мені өлтірме, мен сені күттім

Мен үш адамды жерледім, топырақты жарып жатырмын

Мен сізге арналған гүл шоқтарын көрдім

Кішкентай інісі Люкиді тіпті сен үшін айтты

Оның бруддасын құшағымда ұстадым, мен оның қанының қайнағанын сездім

Жаз келді деп ойлап, оны жұбатуға тура келді

Мен «біздің әкеміз» деп жатыр едім, оның қасында анасы бар

Бүкіл дүниеміз ыдырап жатқанда тас болу қиын

Сорақысы не екенін білмеймін, осы өлім немесе күрес

Ағылшын рулеткасы, бірақ біз әлі де оған сенеміз

Біз оған сенім артқанымызды сұраймын

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Себебі бізде бар өмір болса болса   

Қанша досымды жоғалтуым керек

Мен қазір тұрғысымды таппастан бұрын?

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

О, жаз, жоқ

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

Жоғалған нәрсені табуға тырысыңыз деп елестетіп көріңіз

Жоғалған және табылған жерде сен енді жоқсың, ал мен кеттім

Диссидің жартысын құйыңыз, біз дисидің жартысын құйып жатырмыз

Сізде әлі де кездесуге болады немесе жоқсыз

Тізем ауырғанша дұға етіп, командалық жұмыс арманымды жүзеге асыруға арналған

Мен Тоттенхэмді бөліктерге бөлдім, «бейбітшілікте» футболкаларын көрдім

Мені бірінші орынға қойғанда, менен қалай болдың

Бұның келе жатқанын ешқашан көрген емеспін, егер көрсем, бұлыңғыр болуы керек

Иә, мен әжем үшін көз жасымды төгдім

Менің отбасыммен сөйлескенім сияқты, мен грамматиканы жинаймын

Әжем оларға жабайы сияқты жылқыларға бәс тігеді

Ол барғанда, біз оны жылқыларды вагонмен жібердік

Қазір мен 30-дамын, қаламым мені байлықтай жұмсауға  мүмкіндік берді

Бала кезімде әжем мені Пендарренге баруға шақырды

Әже, мен сені сағындым, сен маған керексің

Мен сенің рухыңды сезінген сайын, мен сені   жақсылаймын

О, Кири, мен сені сағындым, сен маған керексің

Сіздің адамдарыңыз менің адамдарым болғысы келмесе де

Мо маған өз көзқарасымды берді, мен сені көремін

Олар мені бір, ағам, сен менің теңімсің дейді

Менің туылмағаным, мен сізбен кездескім келді

Менің ойымша, кейде уақыт өте жаман

Иә

Иә

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Себебі бізде бар өмір болса болса   

Қанша досымды жоғалтуым керек

Мен қазір тұрғысымды таппастан бұрын?

Сәттілік мен тарапта болсын деп дұға етіңіз

Сондықтан жаз, менен басқа өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

Жаз, менің өмірім алма

Жоқ, жаз, жоқ

Жаз, көп өмірді алмаңыз

Жоқ, жаз, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз