The Ballad of the Little Man - World Party

We’re all at the mercy

Of the 7 deadly sins

We’re all at the mercy

Of the elements in this world we’re in

We’re all at the mercy

Of each other’s little whims

And we’re all at the mercy

Of the little man within

Show no mercy, no more mercy

For this little man within

We’re all at the mercy

Of the little man within

Hey mister how did you fit

Into the same shoes as him?

No more mercy, mo more mercy

Show no mercy, no more mercy

For the little man within

He tears up all the countryside

Stops when he should begin

He drowns when he tries to walk on water

But he never learns to swim

He’s an animal but he thinks he’s God

Gets him mixed up with him

And we’re all at the mercy

Of this little man within

He was doing fine in 39

Thank God he did not win

He kept playing on his fiddle

As he watched old Rome cave in

He sold love away from his children’s hearts

And told them it was sin

Now we’re all at the mercy, we’re all at the mercy

Of that little man within

Now he’s sitting in the gardens

As the acid rain comes in

He got it covered full of rhino heads

And boots of leopard skin

He got the means, he make the harvest high

But you can count those hungry people die

We’re all at the mercy

Of the greedy man within

So if you’re feeling lonely, baby

If you’re feeling blue

If you listen to your little friend

You know he’ll tell you what to do

But if you hear his words and you get confused

Start believing they’re all true

Then you have just been fooled again

Who said we won’t get fooled again?

By the little man within

He might recognize the great one

He might understand what’s good

But he believes that he can never live

The way they say he should

So he puts them in the asylum

And he just throws away the key

He keeps the deep freeze inside you

He keeps the deep freeze inside you

And he puts the light in me

So show no mercy, no more mercy

For the little man within

We’re all at the mercy

Of this little man within

Hey sister, how did fit

Into the same shoes as him?

Show no mercy, show no mercy

Show no more mercy, no more mercy

For the little man within

Gonna kill, kill the little man within

Gonna kill, kill the little man within

Gonna kill the little man within

We’ve got to kill, kill the little man within, kill

Gonna kill the little man within

Біз бәріміз мейірімділікпіз

7 өлімге әкелетін күнәдан

Біз бәріміз мейірімділікпіз

Біз өмір сүріп жатқан әлемдегі элементтер

Біз бәріміз мейірімділікпіз

Бір-бірінің кішкентай қыңырлығынан

Және бәріміз мейірімдіміз

Ішіндегі кішкентай адам

Мейірім көрсетпеңіз, енді мейірім көрсетпеңіз

Бұл кішкентай адам үшін

Біз бәріміз мейірімділікпіз

Ішіндегі кішкентай адам

Эй мырза, қалай жарасып қалдыңыз

Онымен бірдей аяқ киім киесіз бе?

Мейірім жоқ, мейірім көбірек

Мейірім көрсетпеңіз, енді мейірім көрсетпеңіз

Ішіндегі кішкентай адам үшін

Ол барлық ауылды жүргізеді

Бастауы керек кезде тоқтайды

Ол судың үстімен жүрмек болған кезде батып кетеді

Бірақ ол ешқашан жүзуді үйренбейді

Ол жануар, бірақ ол өзін Құдаймын деп ойлайды

Оны онымен араластырады

Және бәріміз мейірімдіміз

Ішіндегі мына кішкентай адамның

Ол 39-да жақсы болды

Құдайға шүкір, ол жеңе алмады

Ол скрипкада ойнай берді

Ол  ескі Рим үңгірінің ішке кіріп жатқанын көргенде

Ол балаларының жүрегінен махаббатты сатты

Және бұл күнә екенін айтты

Енді бәрімізге мейірім               мейірім                                                   Бәрімізге мейірім      мейірім          мейірім                               �

Ішіндегі кішкентай адам туралы

Қазір ол бақшаларда отыр

Қышқыл жаңбыр жауған сайын

Ол мүйізтұмсықтың бастарымен жабылған

Барыс терісінен жасалған етік

Ол мүмкіндігіне                                                             |

Бірақ сол аштықтан өлгендерді санауға болады

Біз бәріміз мейірімділікпіз

Ішіндегі сараң адамнан

Сондықтан егер жалғыздық сезінсеңіз, балақай

Егер көгеріп жатсаңыз

Кішкентай досыңызды  тыңдасаңыз

Ол сізге не істеу керектігін айтатынын білесіз

Бірақ  оның сөздерін естіп, абдырап қалсаңыз

Олардың барлығы шындыққа сене бастаңыз

Сонда сіз тағы да алданып қалдыңыз

Қайта алданып қалмаймыз деп кім айтты?

Ішіндегі кішкентай адам

Ол үлкенді танитын шығар

Ол ненің жақсы екенін түсінуі мүмкін

Бірақ ол өмір сүре алмайтынына сенеді

Олардың айтуы бойынша

Сондықтан оларды баспанаға қояды

Және ол кілтті лақтырып жібереді

Ол ішіңізде терең мұзды сақтайды

Ол ішіңізде терең мұзды сақтайды

Және ол маған жарық береді

Сондықтан мейірім көрсетпеңіз, басқа мейірім болмаңыз

Ішіндегі кішкентай адам үшін

Біз бәріміз мейірімділікпіз

Ішіндегі мына кішкентай адамның

Әй, әпке, қалай жарасады

Онымен бірдей аяқ киім киесіз бе?

Мейірімділік көрсетпе, мейірімділік танытпа

Енді мейірім көрсетпеңіз, мейірім болмаңыз

Ішіндегі кішкентай адам үшін

Өлтіремін, ішіндегі кішкентай адамды өлтіремін

Өлтіремін, ішіндегі кішкентай адамды өлтіремін

Мен ішіндегі кішкентай адамды өлтіремін

Біз өлтіруіміз, ішіндегі кішкентай адамды өлтіруіміз, өлтіруіміз керек

Мен ішіндегі кішкентай адамды өлтіремін