Rescue Me - World Party
С переводом

Rescue Me - World Party

Альбом
Bang!
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
366260

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - World Party аудармасымен

Ән мәтіні Rescue Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue Me

World Party

Оригинальный текст

Hold me up 'cause I think I’m going under

Cheer me on if I’m gonna fall behind

Rescue me 'cause the sky is full of thunder

Speak for me when I finally lose my mind

Until now, I’ve always felt in control of my life

A happy man on the best of days

Someone been rocking my ladder

And the scenery has changed in so many ways

I can’t get back to a place I know so well

I look and there’s no face to trust

I know that no one said that happiness is everybody’s right

But why should it be out of sight?

Hold me up 'cause I think I’m going under

Cheer me on if I’m gonna fall behind

Rescue me 'cause the sky is full of thunder

Speak for me when I finally lose my mind

When I finally lose my mind

Hold me up 'cause I think I’m going under

Cheer me on if I’m gonna fall behind

Rescue me 'cause the sky is full of thunder

Speak for me when I finally lose my mind

I can’t seem to get you off my mind

I can’t seem to get you off my mind

I can’t seem to get you off my mind

Whenever I think of you I’m sighing inside

I don’t understand why I can’t love you

I just go under in the surfer’s tide

In the surfer’s tide, in the surfer’s tide

Rescue me

Cheer me on

Speak for me

Hold me up if you think I’m going under

Cheer me on if I’m gonna fall behind

Rescue me, 'cause the sky is full of thunder

Speak for me when I finally lose my mind

Перевод песни

Мені ұстаңыз, себебі мен астына түсіп жатырмын деп ойлаймын

Мен артта қалсам, мені қуантыңыз

Мені құтқарыңыз, өйткені аспан күн күркісіне толы

Мен ақыл-ойымды жоғалтқанда, мен үшін сөйле

Осы уақытқа дейін мен өз өмірімді бақылаудамын

Ең жақсы күндерде бақытты адам

Біреу баспалдағымды тербетіп жатыр

Ал пейзаж көптеген        өзгерді

Мен жақсы білетін жерге қайта қайта алмаймын

Мен қараймын және сенуге қарсы болмаймын

Бұған ешкімнің бәрі дұрыс екенін ешкім айтқан жоқпын

Неліктен ол көзге көрінбеуі керек?

Мені ұстаңыз, себебі мен астына түсіп жатырмын деп ойлаймын

Мен артта қалсам, мені қуантыңыз

Мені құтқарыңыз, өйткені аспан күн күркісіне толы

Мен ақыл-ойымды жоғалтқанда, мен үшін сөйле

Ақыры ойымды жоғалтқанда

Мені ұстаңыз, себебі мен астына түсіп жатырмын деп ойлаймын

Мен артта қалсам, мені қуантыңыз

Мені құтқарыңыз, өйткені аспан күн күркісіне толы

Мен ақыл-ойымды жоғалтқанда, мен үшін сөйле

Мен сені ойымнан  шығара алмайтын сияқтымын

Мен сені ойымнан  шығара алмайтын сияқтымын

Мен сені ойымнан  шығара алмайтын сияқтымын

Сені ойлаған сайын іштей күрсінемін

Мен сені неге сүйе алмайтынымды түсінбеймін

Мен жай ғана серфердің толқынына түсіп жатырмын

Серфердің толқынында, серфердің толқынында

Мені құтқарыңыз

Мені қуантыңыз

Мен үшін сөйле

Мен құлап бара жатырмын деп ойласаңыз, мені ұстаңыз

Мен артта қалсам, мені қуантыңыз

Мені құтқарыңыз, өйткені аспан күн күркісіне толы

Мен ақыл-ойымды жоғалтқанда, мен үшін сөйле

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз