I Love You - Woodkid, Angel Haze

Where the light shivers offshore

Through the tides of oceans

We are shining in the rising sun

As we are floating in the blue

I am softly watching you

Oh boy your eyes betray what burns inside you

Whatever I feel for you

You only seem to care about you

Is there any chance you could see me too?

'Cos I love you

Is there anything I could do

Just to get some attention from you?

In the waves I've lost every trace of you

Oh where are you?

After all I drifted ashore

Through the streams of oceans

Whispers wasted in the sand

As we were dancing in the blue

I was synchronized with you

But now the sound of love is out of tune

Whatever I feel for you

You only seem to care about you

Is there any chance you could see me too?

'Cos I love you

Is there anything I could do

Just to get some attention from you?

In the waves I’ve lost every trace of you

Oh where are you?

Жарық теңізде дірілдеген жерде

Мұхиттардың толқындары арқылы

Біз шығып келе жатқан күнде жарқырамыз

Біз көкте қалқып келеміз

Мен саған ақырын қарап тұрмын

О, балам, сенің көзің ішіңдегі күйіп тұрған нәрсеге опасыздық жасайды

Саған не сезсем де

Сен тек өзіңді ойлайтын сияқтысың

Мені де көруге мүмкіндік бар ма?

'Себебі мен сені жақсы көремін

Менің қолымнан келетін нәрсе бар ма

Сізге назар аудару үшін ғана ма?

Толқындарда мен сенің барлық ізіңді жоғалттым

О, қайдасың?

Ақыр соңында мен жағаға шықтым

Мұхиттардың ағындары арқылы

Құмда босқа кеткен сыбырлар

Біз көкте билеп жатқанбыз

Мен сізбен синхронизацияландым

Бірақ қазір махаббат үні үнсіз

Саған не сезсем де

Сен тек өзіңді ойлайтын сияқтысың

Мені де көруге мүмкіндік бар ма?

'Себебі мен сені жақсы көремін

Менің қолымнан келетін нәрсе бар ма

Сізге назар аудару үшін ғана ма?

Толқындарда мен сенің барлық ізіңді жоғалттым

О, қайдасың?