A.P.B. - Womack & Womack

Footsteps in the night… movin' out of sight

Footsteps in the night… movin' out of sight

Hey, hey I’m feeling low but high as a kite

Wondering if she’s all right

She stole away like a gypsy

In the middle of the night

I called up everyone I know she knows I know

Where she stopped nobody knows, y’all

I feel out of description

'Cause it look like somebody done stole this one

So I got an all points bulletin

Out on your love, oh yeah

Say that low down dirty thief

Gotta give it up

Sayin' A.P.B

You two can’t do this to me

Sayin' A.P.B

My love and my enemy

Put a private eye on the case

I got him trackin' like a hound everyday, y’all

He bringin' me back some bad news

How they played me round for a fool

Said they misused my credit cards

Spent my money like a movie star’s

And the thing that made me feel so blue

They bought some mean alligator shoes

So I got an all points bulletin

Out on your love, I said

I said that low down dirty thief

Gotta give it up

Sayin' A.P.B

You two can’t do this to me

Sayin' A.P.B

My love and my enemy

Footsteps in the night… movin' out of sight

Put a private eye on the case

He said my time I shouldn’t waste

Whole town’s laughing like it’s some kind of joke

All my money’s going up in smoke

Said they misused my credit cards

Spent my money like a movie star’s

And the thing that made me feel so blue

They bought some mean alligator shoes

So I got an all points bulletin (look out)

Out on your love (coming at you child)

I said that low down dirty thief

Gotta give it up

Sayin' A.P.B

You two can’t do this to me

Sayin' A.P.B

My love and my enemy

Sending out an S.O.S

'Cause I’m tired and I could sure use rest

You two can’t do this to me

Said I’m gonna put it on the eye-witness news

I should leave and I should use

My love and my enemy

Said I’m gonna call up the F.B.I

'Cause I’m tired and I could sure use shut-eye

You two can’t do this to me

Said I’m gonna put it on the radio:

«Girl on the loose with a no-no»

My love and my enemy

A.P.B.

(just caught 'em in a three-way thing)

You two can’t do this to me (and the game plays on me now)

A.P.B.

(footsteps in the night)

My love and my enemy (movin' out of sight)

A.P.B.

(footsteps in the night) I’m one sad and lonely man

You two can’t do this to me (movin' out of sight) since you been gone

A.P.B.

(footsteps in the night) and I know you’re out there somewhere

My love and my enemy (movin' out of sight) drivin' my car like you’re a movie

star

A.P.B.

(footsteps in the night)

You two can’t do this to me (movin' out of sight)

Түнгі аяқ дыбыстары... көзден жүреді

Түнгі аяқ дыбыстары... көзден жүреді

Ей, мен өзімді төмен сезінемін, бірақ батпырауық дей биіктемін

Оның жағдайы жақсы ма деген сұрақ туындады

Ол сығандай ұрлап кетті

Түн ортасында

Мен оның білетіндерін білдім, мен білетінімді білдім

Оның қайда тоқтағанын ешкім білмейді

Мен сипаттамаға                                                                               сипаттама                                  

'Мұны біреу ұрлап кеткен сияқты

Осылайша                   бюллетень  алдым

Сүйіспеншілігіңізге, иә

Төменгі лас ұры деп айт

Одан  бас тарту керек

A.P.B деп айту

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар

A.P.B деп айту

Менің махаббатым және дұшпаным 

Іске жеке көз қою

Мен оны күн сайын ит сияқты қадағалайтынмын

Ол маған жаман жаңалық әкелді

Олар мені ақымақ ретінде қалай ойнады

Олар менің несие карталарымды дұрыс пайдаланбағанын айтты

Ақшамды кино жұлдыздары сияқты жұмсадым

Мені көгілдір сезіндірген нәрсе

Олар аллигатордың аяқ киімін сатып алды

Осылайша                   бюллетень  алдым

Сенің махаббатың үшін, дедім

Мен әлгі төмен қара лас ұры дедім

Одан  бас тарту керек

A.P.B деп айту

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар

A.P.B деп айту

Менің махаббатым және дұшпаным 

Түнгі аяқ дыбыстары... көзден жүреді

Іске жеке көз қою

Ол менің уақытымды босқа өткізбеу керектігін айтты

Бүкіл қала бұл әзіл сияқты күледі

Менің барлық ақшам түтінге шығады

Олар менің несие карталарымды дұрыс пайдаланбағанын айтты

Ақшамды кино жұлдыздары сияқты жұмсадым

Мені көгілдір сезіндірген нәрсе

Олар аллигатордың аяқ киімін сатып алды

Сондықтан мен барлық ұпай алдым (қараңыз)

Сіздің сүйіспеншілігіңізге  (балаңызға келіп )

Мен әлгі төмен қара лас ұры дедім

Одан  бас тарту керек

A.P.B деп айту

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар

A.P.B деп айту

Менің махаббатым және дұшпаным 

S.O.S. жіберу

'Себебі мен шаршадым және демалуды пайдалана аламын

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар

Мен оны куәгерлердің жаңалықтарына қоятынымды айтты

Мен кетуім керек және қолдануым керек

Менің махаббатым және дұшпаным 

Мен F.B.I-ге қоңырау шалатынымды айтты

'Себебі мен шаршадым және көзді жұмып алатыныма сенімдімін

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар

Мен оны радиоға қойамын дедім:

«Қыз жоқ жоқ»

Менің махаббатым және дұшпаным 

A.P.B.

(жай ғана оларды үш жақты нәрседен ұстадым)

Екеуің маған бұл әрекетті жасай алмайсыңдар (және ойын қазір менде ойнайды)

A.P.B.

(түндегі аяқ дыбысы)

Менің махаббатым және дұшпаным (көзден жүреді)

A.P.B.

(түндегі аяқ дыбыстары) Мен қайғылы және жалғыз адаммын

Екеуің кеткеннен бері маған бұлай жасай алмайсыңдар (көзге түспей).

A.P.B.

(түнде аяқтың дыбысы) мен сіздің бір жерде екеніңізді білемін

Менің махаббатым               (көз                                  машинамды  сіз фильм  сияқты  айдап  жүр

жұлдыз

A.P.B.

(түндегі аяқ дыбысы)

Екеуің маған бұлай істей алмайсыңдар (көзге түспей)