Mirrors - Wolves Scream

In people eyes, attitudes have changed

Every time they look at me I’m losing self-confidence

Mirrors are reflecting me as if I was different

I live the same dreams, the same will and same hell

One thousand eyes blinded by lies

Behind my back I can feel they stare at me

Pointing their finger most of the time

I’m powerless facing this reality

Don’t waste your time judging by appearances

Open your eyes and take a look beyond of what you see

This is my life’s fight down here

I’m screaming but you don’t hear

I feel I’m consuming by fears

Set me free from this moral torture

In people eyes, attitudes have changed

Every time they look at me I’m losing self-confidence

Mirrors are reflecting me as if I was different

I live the same dreams, the same will and same hell

Ignorant minds spreading sadness all around

Like demons your place is underground

I’m the one paying the price of your acts

Scars still carry wounds of the past

I won’t forgive or forget, too much mess in my head

I won’t forgive or forget, too much place for my regrets

Thousand shards of glass lying on the ground

Broken mirrors // divided souls again

Vacant stares hide behind curtains of shame

Broken mirrors // divided souls again

Divided souls again

Адамдардың көзқарасы өзгерді

Олар маған қараған сайын, мен өзіме деген сенімділікті жоғалтып аламын

Айналар мені басқаша еткендей шағылыстырады

Мен бір армандармен, бір ерікпен және бір тозақпен өмір сүремін

Өтіріктен мың көз соқыр

Артымда олардың маған қарап тұрғанын сеземін

Көбінесе саусағымен  нұсқау

Мен бұл шындыққа қарсы тұра алмаймын

Сыртқы көрініске қарап, уақытыңызды босқа өткізбеңіз

Көзіңізді ашыңыз және көргеніңізден басқа қараңыз

Бұл жерде менің өмірім күрес                                 өмірімнің осы жердегі күресі осында

Мен айқайлап жатырмын, бірақ сен естімейсің

Мен өзімді қорқыныш билеп жатқандай сезінемін

Мені осы моральдық азаптаудан босат

Адамдардың көзқарасы өзгерді

Олар маған қараған сайын, мен өзіме деген сенімділікті жоғалтып аламын

Айналар мені басқаша еткендей шағылыстырады

Мен бір армандармен, бір ерікпен және бір тозақпен өмір сүремін

Жан-жағына мұңды таратқан надан саналар

Жындар сияқты сенің орның жер астында

Мен сіздің актілеріңіздің бағасын төлеймін

Шрамдар әлі де өткеннің жарасын алып жүр

Мен кешірмеймін немесе ұмытпаймын, менің басымда                                                                                                                                          

Мен кешірмеймін немесе ұмытпаймын, өкінішімнің орны тым көп

Жерде  жатқан  мың  әйнек сынықтары 

Сынған айналар // қайта бөлінген жандар

Бос көздер ұят перделерінің артына  жасырылады

Сынған айналар // қайта бөлінген жандар

Қайтадан бөлінген жандар