Last Bayou - Wolf Gang
С переводом

Last Bayou - Wolf Gang

Альбом
Alveron
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234470

Төменде әннің мәтіні берілген Last Bayou , суретші - Wolf Gang аудармасымен

Ән мәтіні Last Bayou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Bayou

Wolf Gang

Оригинальный текст

Just had another change of plan, just choose another path again

Run free with the wind that changes shapes around the people who stand still

Don’t ever want to be blockaded in, no prisons on my continent

No one I feel inclined to love so I’ll go lighten on my own

Now I see its another make or break;

a little strength, a little leap of faith

Jump over rules that swim beneath and keep predictions in their place

Don’t care what the elders have to say, their rules don’t bend so they just

break

No thanks to them that it seems

These young dreams are all we breathe

How many years before my grave, how many chances of escape?

How many questions can I ask to keep myself from being brave!

When deeds are measured in their act, when thoughts are welcomes not attached

When one man’s dream becomes the truth and his opinion shapes the fact

And so it seems that life goes on, till you wake to find it’s gone

Within the passing of a day, summer suns that blend away…

And so I’ll see you in the crowd of all the people who found out

That our fear’s just of the doubt

These young dreams are all we breathe

Calling me calling me, I see places left to find

Calling me calling me, I see paths yet to align

Calling me calling me, I see spaces in my life

I see somewhere, some place, some times…

These young dreams are all we breathe

Перевод песни

Тек жоспардың тағы бір өзгерісі болды, тағы бір жолды таңдаңыз

Бір орында тұрған адамдардың айналасында пішінін өзгертетін желмен еркін жүгіріңіз

Ешқашан қоршауға алғым келмейді, менің континентімде түрме жоқ

Мен ешкімді жақсы көргім келмейді, сондықтан мен өз бетіммен жарықтандырамын

Енді мен оның басқасын жасаймын немесе үзіліс жасаймын;

кішкене күш, аздап сенім секіру

Астында жүзетін ережелерден өтіп, болжамдарды өз орнында ұстаңыз

Ақсақалдардың не айтатыны маңызды емес, олардың ережелері иілмейді, сондықтан олар жай ғана

үзіліс

Оларға көрінбейді

Бұл жас армандар - біз тыныс алатын барлық нәрсе

Менің қабірден қанша жыл бұрын, қанша қашу мүмкіндігіне ие?

Мен батылдық танытпау үшін қанша сұрақ қоя аламын!

Істер әрекетімен өлшенсе, ойлар қабылданбайды

Бір адамның арманы шындыққа айналады және оның пікірі шындықты қалыптастырады

Сіз оянғанша, оның жоғалғанын байқамайынша, өмір жалғасып жатқан сияқты

Бір күн өткен соң, жазғы күндер барысында ...

Сондықтан мен сізді барлық                                                                                                                                                                                                                                      |

Біздің қорқынышымыз күмәндану

Бұл жас армандар - біз тыныс алатын барлық нәрсе

Мені шақыра отырып, маған қоңырау шалып, табуға қалған жерлерді көремін

Мені шақыра отырып, маған қоңырау шалып, әлі туралау керек

Маған қоңырау шалып         өмірім                                                                                                                                                    өмірім                                        �

Мен бір жерде, бір жерде, кейде…

Бұл жас армандар - біз тыныс алатын барлық нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз