Back To Life - Wolf Gang
С переводом

Back To Life - Wolf Gang

Альбом
Alveron
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244890

Төменде әннің мәтіні берілген Back To Life , суретші - Wolf Gang аудармасымен

Ән мәтіні Back To Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To Life

Wolf Gang

Оригинальный текст

When I thought it was over

I decided to leave a part of me aside

To find now I’m older

I wanted to keep my love alive

I walked my share of dirty streets

I held my head I kept my feet

Now I’m alive

When I thought it was over

I decided to raise a fire high

At night and I screamed out

I started to feel my love had died

And when that shadow smothered me

You found me lost I could not breathe

But I survived

I wouldn’t be the man I am without your love, no

I wouldn’t be the man I am without your love, no

And when I thought it was over

You alighted to reach a part of me inside

The night that I screamed out

You started to bring me back to life

A stream that led me to the sea

A light I chased in front of me

Now I’m alive

I wouldn’t be the man I am without your love, no

I wouldn’t be the man I am without your love, no

I wouldn’t be the man I am without your love, no

I wouldn’t be the man I am without your love, no

Ooh, and when the days felt long

Ooh, I’d never felt so wrong

I wouldn’t be the man I am without your love, no

I wouldn’t be the man I am without your love, no

Ooh, and when the days felt long

Ooh, I’d never felt so wrong

Перевод песни

Мен болды деп ойлаған кезде

Мен бір бөлігін бір бөлігін қалдыруға бел будым

Қазір білемін

Мен махаббатымды тірі қалдырғым келді

Мен лас көшелерде жүрдім

Басымды ұстадым, аяғымды ұстадым

Қазір мен тірімін

Мен болды деп ойлаған кезде

Мен отты жоғары көтеруді шештім

Түнде мен айқайладым

Мен махаббатымның өлгенін сезе бастадым

Сол көлеңке мені тұншықтырған кезде

Сіз мені жоғалған                                                                                                                                                                                                                                                               

Бірақ мен аман қалдым

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Мен бітті деп ойлаған кезде

Сіз менің ішімдегі бір бөлшекке жеткіңіз келді

Мен айқайлаған түн

Сіз мені өмірге қайтара бастадыңыз

Мені теңізге апарды

Алдымнан қуып қуып  жарық 

Қазір мен тірімін

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Ох, және күндер ұзақ болған кезде

Ой, мен ешқашан мұндай қателеспеген едім

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Сенің махаббатың болмаса, мен сол адам болмас едім, жоқ

Ох, және күндер ұзақ болған кезде

Ой, мен ешқашан мұндай қателеспеген едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз