Now I Can Feel It - Wolf Gang
С переводом

Now I Can Feel It - Wolf Gang

Альбом
Alveron
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250950

Төменде әннің мәтіні берілген Now I Can Feel It , суретші - Wolf Gang аудармасымен

Ән мәтіні Now I Can Feel It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now I Can Feel It

Wolf Gang

Оригинальный текст

Two years I held my breath under that water’s edge

Under reflection, and pain

Two years I never slept too tired to lie or rest

Too tired to forget your name

I felt the morning for the first time since you closed your eyes

I never thought I could again

Two years have caused too much

This fog is not enough

I need to flush out the blame

Now I can feel it

Like the first day of the summer

Now I can feel it

Like the water in the desert

I saw your shadow lost

I heard it whispering

Calling and falling in shame

In your return of life, are you as lost as I?

Is your deception the same?

To keep myself from falling

I dreamt that you were running while

Walking through a pattern

Whispering a holy light

Drifting through the water

I began to feel the light

Slowly into water

Now I can feel it

Like the first day of the summer

Now I can feel it

Like the water in the desert

Now I can feel it

I gave a part of me unto the water

But, no one’s there

I gave a promise to try to follow you

No one’s there

Oh, no one’s there

Oh

Now I can feel it

Now I can feel it

Like the first day of the summer

Now I can feel it

Like the water in the desert

Now I can feel it

Перевод песни

Екі жыл мен демімді осы судың шетіне өткіздім

Рефлексия астында және ауырсыну

Екі жыл бойы мен ешқашан өтірік айту немесе демалу үшін қатты шаршаған емеспін

Есіміңізді ұмыту үшін тым шаршадым

Мен сен көзіңді жұмғаннан бері алғаш рет таңды сезіндім

Мен қайта боламын ойламадым

Екі жыл тым көп нәрсеге себеп болды

Бұл тұман жеткіліксіз

Мен кінәдан арылуым керек

Енді мен оны сезінемін

Жаздың алғашқы күні сияқты

Енді мен оны сезінемін

Шөлдегі су сияқты

Мен сіздің көлеңкеңіз жоғалғанын көрдім

Мен сыбырлағанын естідім

Қоңырау шалу және ұялу  

Өмірдің оралуында сіз сияқты жоғалтасыз ба?

Сіздің алдауыңыз бірдей ме?

Құлап кетпеу үшін

Мен сенің жүгіріп жүргеніңді армандадым

Үлгі бойынша  жүру

Қасиетті нұрды сыбырлау

Су арқылы жүзу

Мен жарықты  сезіне бастадым

Баяу суға

Енді мен оны сезінемін

Жаздың алғашқы күні сияқты

Енді мен оны сезінемін

Шөлдегі су сияқты

Енді мен оны сезінемін

Мен өзімнің бір бөлігімді суға  бердім

Бірақ ол жерде ешкім жоқ

Мен сізге ілесуге уәде бердім

Ол жерде ешкім жоқ

О, ол жерде ешкім жоқ

О

Енді мен оны сезінемін

Енді мен оны сезінемін

Жаздың алғашқы күні сияқты

Енді мен оны сезінемін

Шөлдегі су сияқты

Енді мен оны сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз