Oye Donde Está El Amor (with Franco De Vita) - Wisin Y Yandel, Franco De Vita
Төменде әннің мәтіні берілген Oye Donde Está El Amor (with Franco De Vita) , суретші - Wisin Y Yandel, Franco De Vita аудармасымен
Ән мәтіні Oye Donde Está El Amor (with Franco De Vita) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oye Donde Está El Amor (with Franco De Vita)
Wisin Y Yandel, Franco De Vita
Оригинальный текст
Que no me falte la palabra ni el dolor
para poder decirte lo que pienso
ni una grieta para que puedas mirar
un corazón que no tiene descanso
y un mar que se propone a hacerse cada vez mayor
y un cielo que se nubla y se llena de rencor
y todo se define dependiendo de un color
y donde esta el amor
que ya se me olvido
que no me falte la memoria pa´ contar
lo visto y lo que estamos viendo ahora
ni garganta si es que tengo que gritar
y que la libertad no venden sueños
ay que no me falte el aire
cuando tenga que volver
que no me arranquen de raiz
que solo se nace una vez
y a ver si tengo suerte
que en algo hay que creer
y donde esta el amor
que ya se me olvido (x2)
que no me falte el aire
cuando tenga que volver
que no me arranquen de raiz
que solo se nace una vez
y a ver si tengo suerte
que en algo hay que creer
ayy donde esta el amor
que ya se me olvido
y donde esta el amor
alguien se lo robo
y donde esta el amor
que ya se me olvido
y donde esta el amor
alguien se lo robo
(Gracias a Paula por esta letra)
Перевод песни
Мен сөзді де, ауырсынуды да сағынбағаным үшін
сондықтан мен өз ойымды айта аламын
қарауға болатын жер емес
тыным таппайтын жүрек
және одан да үлкенірек болуды көздеген теңіз
және бұлтты және ренішке толы аспан
және бәрі түске байланысты анықталады
ал махаббат қайда
бұл мен қазірдің өзінде ұмытып кеттім
Айтатын жадымда жоқ емес
біз не көрдік және қазір не көріп отырмыз
айқайлау керек болса, жұлдыру жоқ
және бостандық армандарды сатпайды
О, маған ауа жетпейді
мен қайту керек болғанда
олар мені жұлып тастамайды
сіз бір рет туылғансыз
және менің жолым болғанын көрейік
бір нәрсеге сену керек
ал махаббат қайда
Мен ұмытып кеткенім (x2)
маған ауа жетпейді
мен қайту керек болғанда
олар мені жұлып тастамайды
сіз бір рет туылғансыз
және менің жолым болғанын көрейік
бір нәрсеге сену керек
о, махаббат қайда
бұл мен қазірдің өзінде ұмытып кеттім
ал махаббат қайда
біреу ұрлап кетті
ал махаббат қайда
бұл мен қазірдің өзінде ұмытып кеттім
ал махаббат қайда
біреу ұрлап кетті
(Осы сөздер үшін Паулаға рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз