Төменде әннің мәтіні берілген Life Isn't Fair , суретші - Wisdom In Chains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wisdom In Chains
I had a teacher back where I was in school
He talked down to the little joey like a fuckin fool
He said: «life ain’t fair.
you’re gonna find out quick
If you ever graduate you ain’t gonna be shit»
It was hard to concentrate cause I have tourettes
But I’m as smart as a motherfucker.
don’t forget
I said to him «yeah you’re probably right
I guess you better start locking your shit at night»
I was a nerdy little kid with a heart of gold
But this type of bullshit made my heart turn cold
I always had a hate for authority
But now I’m over the edge.
I wanna smash shit break shit
I was 11 and I wasn’t gonna take shit
Your life is over and your making me pay for it
That night his car got smashed with a brick
Unfortunate but he found out quick
Life isn’t fair.
life isn’t fair
If it ain’t fair for me then it ain’t fair for you
Мен мектепте оқып жүргенде мұғалім болды
Ол ақымақ сияқты кішкентай Джоймен сөйлесті
Ол: «Өмір әділ емес.
сіз тез табасыз
Егер сіз оқуды бітірсеңіз, сіз ақымақ болмайсыз»
Ойымды жинақтау қиын болды, себебі менде туреткалар бар
Бірақ мен ана сияқты ақылдымын.
ұмытпа
Мен оған: «Иә, сен дұрыс шығарсың
Менің ойымша, сіз түнде жасауды бастағаныңыз жөн»
Мен алтын жүрегі бар ерең бала едім
Бірақ мұндай ақымақтық жүрегімді суытты
Мен әрқашан билікке жек көретінмін
Бірақ қазір мен шектен шықтым.
Мен жеңілдегім келеді
Мен 11 жаста едім, мен боқтықты қабылдамайтын едім
Сенің өмірің бітті және сен маған ол үшін төлеуге |
Сол түні оның көлігі кірпішпен сынған
Өкінішке орай, ол тез білді
Өмір әділ емес.
өмір әділ емес
Егер |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз