Төменде әннің мәтіні берілген Burning Bridges , суретші - Wire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wire
The sun was going down
Shadows lengthened on the ground
Snow fell silently and deep
Blanketing the empty streets
In a fragile way, couldn’t face another day
In need of love and care, broken, under repair
I’m the quicksands of despair
In the desert of unfair
You found me drowning there
Caught my glance of do not care
You took me to your bed, laid your hands upon my head
Said, «Sleep now have no fear, you are safe for I am here.»
We’d talked the night away, into another day
In the morning, you were gone, now every moment seems too long
My thoughts went round and round, impossible to sleep
I started burning bridges, when I gave up counting sheep
An asbestos chimney, can shorten your life
Күн батып бара жатты
Көлеңкелер жерде ұзарды
Қар үнсіз жауды
Бос көшелерді төсеу
Нәзік түрде, басқа күнге бетпе-бет келмеді
Сүйіспеншілік пен қамқорлыққа мұқтаж, сынған, жөндеу үстінде
Мен үмітсіздіктің құммын
Әділетсіздік шөлінде
Сіз мені сол жерде суға батып бара жатқанымды таптыңыз
Маған бәрібір байқау байқадым
Сен мені төсегіңе апардың, қолдарыңды басыма қойдың
«Енді ұйықтаңыз, қорықпаңыз, сіз қауіпсізсіз, өйткені мен осындамын» деді.
Біз түнде, басқа күні сөйлестік
Таңертең сен жоқ едің, енді әр сәт тым ұзақ болып көрінеді
Ойларым айналып-толғанып жатты, ұйықтау мүмкін емес
Мен қой санауды қойған кезде көпірлерді жаға бастадым
Асбест мұржасы өміріңізді қысқартуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз