A Mutual Friend - Wire

As a mutual friend it was difficult to pretend

That I was anything less than concerned

Hearing of your troubles

Has forced me to double

My interest in your current affairs

It’s no use despising a new unknown horizon

Now your son has set his sights on the moon

So precipitous a decision has clouded your vision

And altered the pitch of your tune

Please don’t turn a deaf ear to the noises you hear

While savagely your love you prune

For he might replace the old with the moon

He might replace the old with the moon

In March, April, May, and June

July, August, September, soon

He might replace the old with the moon

It could be October

November, or even December

So in January and February, remember

He might replace the old with the moon

He might replace the old quite soon

Ортақ дос ретінде болмау қиын болды

Бұл мені алаңдатқаннан гөрі азырақ болды

Қиындықтарыңызды  тыңдау

Мені екі еселеуге мәжбүр етті

Сіздің ағымдағы істеріңізге қызығушылық танытыңыз

Жаңа белгісіз көкжиекті жек көрудің  пайдасы жоқ

Енді сіздің балаңыз айға көрікті жерлерін қойды

Жедел шешім сіздің көзқарасыңызды бұлыңғыр етті

Әуеннің биіктігін өзгертті

Өтінемін, естіген шуларға құлақ аспаңыз

Сіз мейірімсіз махаббатыңызды кесіп жібересіз

Өйткені ол                                                                                                                                                                            ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ isəʼʼ“

Ол  ескіні аймен алмастыруы мүмкін

 Наурыз, сәуір, мамыр және маусым айларында

Шілде, тамыз, қыркүйек, жақында

Ол  ескіні аймен алмастыруы мүмкін

Бұл қазан болуы мүмкін

Қараша немесе желтоқсан

Сондықтан қаңтар және ақпан айларында  есте сақтаңыз

Ол  ескіні аймен алмастыруы мүмкін

Ол жақын арада ескісін ауыстыруы мүмкін