40 Versions - Wire
С переводом

40 Versions - Wire

  • Альбом: 12 Nov 1978, SO36, Berlin

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген 40 Versions , суретші - Wire аудармасымен

Ән мәтіні 40 Versions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

40 Versions

Wire

Оригинальный текст

I never know which version I’m going to be

I seem to have so many choices open to me

It’s not hard to see another unique event

When you miss the beginning and you miss the end

I’ve got forty versions all dying to get the part

And so with a change of mind comes a change of heart

A total eclipse arrives now and Niagara Falls

No loss of blood yet and no further calls

I never know which version I’m going to be

I get the feeling my mind is deceiving me

In between are where only edges can be seen of the spaces

Перевод песни

Мен ешқашан қандай нұсқаны білмейтінімді білмеймін

Маған көптеген таңдау бар сияқты

Басқа бірегей оқиғаны көру  қиын емес

Басын сағынып, аяғын сағынғанда

Менде қырық нұсқасы бар, барлығы да осы бөлікті алу үшін

Сонымен, ақыл-ой өзгерісі жүрегінің өзгеруі келеді

Толық тұтылу қазір және Ниагара сарқырамасы келеді

Әзірге қан жоғалған жоқ және                                                                                                                                                                                                                    

Мен ешқашан қандай нұсқаны білмейтінімді білмеймін

Мен өзімнің ойым мені алдағанын сезінемін

Арасында бос орындардың тек шеттерін көруге болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз