Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Darkness (Autumn) , суретші - Wintersun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wintersun
Haunting darkness forming inside of man
Calling to return the blood of the earth
Baleful shadows gathering under the blackened sky
Reversing the evolution of the forbidden birth
Devastation of the hollow universe
Executed by wrath and absolute power
Completion of the perfect chaos
The pure destruction of stars
I am the immortal shadow
The ruler of dark dimensions
Behold my crimson nightmare
I am the creator of sorrow
Tormentor in the restless night
I am the hunter of fear, the bringer of despair
I am death
I am eternal darkness
Unleash the dark dream, the essence of deception
The fantasy of life will blind you like the flaming sun
The clash of the opposite worlds
The cosmic war of the unnatural state has begun
Embrace the suffering and prepare for transcendent attack
Obliterate the memories and smother the past
And face the unknown!
And face the unknown!
Hear the call of the final journey
Hear the call!
Hear the call of the dark dream
Calling from across the stars of old
Hear the call!
Hear the call of the dark dream
Wandering among the stars… Searching…
Beyond the infinite universe…
Tearing down the structures…
But I can only see darkness…
Caressed by the radiant ocean
Soaring high in the waves of sadness
Obsessed by the deepest emotions
Lost in the beautiful silence
Oh, the beautiful silence!
Fall!
Falling through the layers of mind
Fall!
As the world is crumbling before my eyes
Falling through the caustic vortex
And my heart is burning by the ultimate lie
The ultimate lie!
There is no end
There is no beginning
There is no truth
There is only darkness
And I curse you into oblivion!
I curse you for fulfilling your every desire
I curse you for your wild and relentless inner fire
Curse you for your need to breed and multiply
Curse you for your consciousness
The feeble rebellion
The great illusion
The cosmic war
I am the immortal shadow
The ruler of dark dimensions
Behold my crimson nightmare
I am the creator of sorrow
Tormentor in the restless night
I am the hunter of pain, the bringer of rain
I am death
I am eternal darkness
I am eternal
I am death
Адамның ішінде жүрген түнек
Жердің қанын қайтаруға шақыру
Қараңғы аспан астына жиналып жатқан өңсіз көлеңкелер
Тыйым салынған туу эволюциясын өзгерту
Шұңқыр ғаламның қирауы
Қаһар мен абсолютті күшпен орындалды
Керемет хаостың аяқталуы
Жұлдыздардың таза жойылуы
Мен өлмейтін көлеңкемін
Қараңғы өлшемдердің сызғышы
Міне, менің қызыл түнгі түнім
Мен қайғыны жаратушымын
Мазасыз түнде азаптаушы
Мен қорқыныштың аушысымын, үмітсіздіктің алушымын
Мен өлемін
Мен мәңгілік қараңғылықпын
Қараңғы арманды, алдаудың мәнін ашыңыз
Өмірдің қиялдары жанып тұрған күндей соқыр етеді
Қарама-қарсы әлемдердің қақтығысы
Табиғи емес күйдің ғарыштық соғысы басталды
Азапты қабылдаңыз және трансцендентті шабуылға дайындалыңыз
Естеліктерді өшіріп, өткенді тұншықтырыңыз
Және белгісізге тап болыңыз!
Және белгісізге тап болыңыз!
Соңғы сапардың қоңырауын тыңдаңыз
Қоңырауды тыңдаңыз!
Қараңғы арманның қоңырауын тыңдаңыз
Ескі жұлдыздардан қоңырау шалу
Қоңырауды тыңдаңыз!
Қараңғы арманның қоңырауын тыңдаңыз
Жұлдыздар арасында серуендеу... Іздеу...
Шексіз ғаламнан тыс…
Құрылымдарды бұзу…
Бірақ мен тек қараңғылықты ғана көремін...
Жарқыраған мұхит сипады
Мұң толқындарында биік қалықтау
Ең терең эмоцияларға толы
Әдемі тыныштықта адасып қалдым
О, әдемі тыныштық!
Құлау!
Ақыл қабаттарынан өту
Құлау!
Менің көз алдымда әлем ыдырап бара жатқанда
Каустикалық құйын арқылы құлау
Ал менің жүрегім өтірік өртенеді
Түпкі өтірік!
Соңы жоқ
Басталуы жоқ
Шындық жоқ
Тек қараңғылық бар
Мен сені ұмытып кетуге қарғаймын!
Барлық тілектеріңізді орындағаны үшін сізге қарғыс айтамын
Мен сізді жабайы және тынымсыз ішкі отыңыз үшін қарғыс айтамын
Көбею және көбею қажеттілігіңіз үшін сізге қарғыс
Санаңыз үшін сізге қарғыс
Әлсіз көтеріліс
Үлкен иллюзия
Ғарыштық соғыс
Мен өлмейтін көлеңкемін
Қараңғы өлшемдердің сызғышы
Міне, менің қызыл түнгі түнім
Мен қайғыны жаратушымын
Мазасыз түнде азаптаушы
Мен ауруды ауушы жаңбыр туші мін
Мен өлемін
Мен мәңгілік қараңғылықпын
Мен мәңгілік
Мен өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз