Rat Race - Winger
С переводом

Rat Race - Winger

  • Альбом: Better Days Comin'

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Rat Race , суретші - Winger аудармасымен

Ән мәтіні Rat Race "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rat Race

Winger

Оригинальный текст

Trapped in this town where the sun never shines

In a train underground we’re lost in the tunnel of time

Day after day at the sound of the gun we fight for positions

Elbow to elbow we run

Our names and our numbers are scrolled in our backs

Don’t ever look down man you’ll fall through the cracks

Spinning our wheels in this rat race

Shifting gears they go round and round

You know how it feels at this fast pace

Run for your life you can never slow down

I’m down on my luck I’m falling behind

I was beating the clock but I’ve run out of, run out of time

I’m weak in the knees, my heart’s gonna fail

First man to the future, or last man left dead on the trail

There’s sweat in my eyes, and blood on my hands

It’s run for your life man, as fast as you can

Spinning our wheels in this rat race

Shifting gears they go round and round

You know how it feels at this fast pace

Run for your life you can never slow down

The whole world is turning at break your neck speed

Can’t get what you want man, you get get what you need

Run, rat run

Run, rat run (go)

Run, rat run

Spinning our wheels in this rat race

Shifting gears they go round and round

You know how it feels at this fast pace

Run for your life you can never slow down

Spinning our wheels in this rat race

Shifting gears they go round and round

You know how it feels at this fast pace

Run for your life you can never slow down

Перевод песни

Күн ешқашан жарқырамайтын қалада қамалған

Жер астындағы пойызда уақыт туннелінде  адасып қалдық

Күн сайын мылтық даусымен біз позициялар үшін күресеміз

Шынтақтан шынтақ жүгіреміз

Біздің атымыз бен нөмірлеріміз артымызда жылжытылған

Ешқашан төмен қарамаңыз, сіз сызаттардан құлайсыз

Бұл егеуқұйрықтар жарысында дөңгелектерімізді айналдыру

Берілістерді ауыстырып, олар айналады

Сіз бұл жылдам қарқынмен қалай сезінетінін білесіз

Өміріңіз үшін жүгіріңіз, сіз ешқашан баяулай алмайсыз

Мен сәттілікке құладым, мен артта қалдым

Мен сағатты ұрып-соғып жүрдім, бірақ уақытым таусылды,       

Менің тізем әлсіз, жүрегім ауырады

Болашаққа алғашқы адам немесе  соңғы адам ізінде өлі  қалған адам 

Менің көзімде тер және менің қолымда қан бар

Бұл сіздің өміріңіз үшін, мүмкіндігінше жылдам жүгіреді

Бұл егеуқұйрықтар жарысында дөңгелектерімізді айналдыру

Берілістерді ауыстырып, олар айналады

Сіз бұл жылдам қарқынмен қалай сезінетінін білесіз

Өміріңіз үшін жүгіріңіз, сіз ешқашан баяулай алмайсыз

Бүкіл әлем сіздің мойын жылдамдығымен айналады

Қалағаныңды ала алмайсың, өзіңе керек нәрсені аласың

Жүгір, егеуқұйрық жүгір

Жүгіру, егеуқұйрық жүгіру (бару)

Жүгір, егеуқұйрық жүгір

Бұл егеуқұйрықтар жарысында дөңгелектерімізді айналдыру

Берілістерді ауыстырып, олар айналады

Сіз бұл жылдам қарқынмен қалай сезінетінін білесіз

Өміріңіз үшін жүгіріңіз, сіз ешқашан баяулай алмайсыз

Бұл егеуқұйрықтар жарысында дөңгелектерімізді айналдыру

Берілістерді ауыстырып, олар айналады

Сіз бұл жылдам қарқынмен қалай сезінетінін білесіз

Өміріңіз үшін жүгіріңіз, сіз ешқашан баяулай алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз