Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Winger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winger
I saw sparks fly, from the corner of my eye
And when I turned, it was love at first sight
I said, please excuse me, I didn’t catch your name
Oh, it’d be a shame not to see you again
And just when I thought, she was comin' to my door
She whispered sweet and brought me to the floor, she said
I’m only seventeen but I’ll show you love like you’ve never seen
She’s only seventeen, daddy says she’s too young
But she’s old enough for me Come to my place, we can talk it over
Oh, everything going down in your head
She said take it easy, I need some time
Time to work it out, to make you mine
And just when I thought, she was comin' to my door
She whispered sweet and brought me to the floor, she said
I’m only seventeen, you ain’t seen love, ain’t seen nothing like me She’s only seventeen, seventeen
Such a bad girl, loves to work me overtime
Feels good, dancin' close to the borderline
She’s a magic mountain, she’s a leather glove
Oh, she’s my soul, it must be love
She’s only seventeen
Still she gives me love, like I’ve never seen
She’s only seventeen
Daddy says she’s too young
But she’s old enough for me She’s everything I need, daddy says she’s too young
But she’s old enough, old enough for me
Мен ұшқындардың ұшып жатқанын көзім көрдім
Ал бұрылып қарасам, бұл бір көргеннен махаббат болды
Мен айттым, кешіріңіз, мен сіздің атыңызды ұстамадым
О, сені қайта көрмеу ұят болар
Мен ойлағанымда, ол менің есігімде келе жатыр екен
Ол тәтті сыбырлап, мені еденге әкелді, деді ол
Мен он жеті жастамын, бірақ мен саған ешқашан көрмеген махаббатымды көрсетемін
Ол небәрі он жетіде, әкесі оны тым жас дейді
Бірақ ол маған қартайған, менің орныма келіп, біз онымен сөйлесе аламыз
О, бәрі сіздің басыңызға түседі
Ол жеңіл жүр, маған біраз уақыт керек деді
Жұмыс , сені Сізді Сіз Мені Мендік болатын Уақыт
Мен ойлағанымда, ол менің есігімде келе жатыр екен
Ол тәтті сыбырлап, мені еденге әкелді, деді ол
Мен он жеті жастамын, сен махаббатты көрмедің, мендей ештеңе көрмедің Ол небәрі он жеті, он жетіде
Сондай жаман қыз, мені үст жұмыс жұмыс ұнат жақсы жұмыс ұнатады
Жақсы сезінеді, шекараға жақын жерде билеп жатыр
Ол сиқырлы тау, ол
О, ол менің жаным, бұл махаббат болуы керек
Ол небәрі он жетіде
Сонда да ол маған ешқашан көрмеген махаббат сыйлайды
Ол небәрі он жетіде
Әкесі оның тым жас екенін айтады
Бірақ ол мен үшін жеткілікті жаста Ол маған қажет бәрі, әкем оны тым жас дейді
Бірақ ол мен үшін жеткілікті жаста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз