Төменде әннің мәтіні берілген Night of a Succubus , суретші - Wine from Tears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wine from Tears
Moon has reflected into her eyes
In wavy hair, obscurity of night flies
And there, there, on the hill
She keeps alluring me
In her pathetic eyes
I see my pain… The truth and lies
I scratch by nails the windows, painted black
And watch her dark mess through the crack
She walks among the graves
Under the moon and rains
The fire cares her face
Dancing in twilight’s grace… Tonight
I damn myself, I damn my life
Tempted and blinded like a fool…
Beholder of amazing night witch
Her sight is breaking off a mist
Being thawn in gloomy light of twist
I am chained to a window crack
There is no salvation, and there’s no way back
My fingers are bleeding and hurt
Behind the wall I hear the words
The key is unlocking my door
My executioner came, It is a confirm
Her reflections are everywhere
She seems to be true
I hear the bells of my death
But it has no value
Now, my death is amusing the crowd
But I don’t, I don’t hear them loud
I’m free, I’m going to her
To the hill to meet her and to serve
Ай оның көзіне шағылысты
Толқынды шашта, түнгі шыбындардың күңгірттігі
Ал сонда, сонда, төбеде
Ол мені баурап алады
Оның аянышты көздерінде
Мен ауырғанымды көремін... Шындық пен өтірік
Терезелерді қараға боядым
Және оның жарықшақ арқылы қараңғы тәртіпсіздікті бақылаңыз
Ол қабірлердің арасында жүреді
Ай мен жаңбыр астында
От оның бетіне қамқорлық жасайды
Ымырт кешінде билеу... Бүгін түнде
Мен өзімді-өзім, өміріме лағынет етемін
Азғырылып, ақымақ сияқты соқыр…
Таңғажайып түнгі сиқыршы
Оның көзі тұман басып тұр
Күңгірт нұрда еріген
Мен терезенің жарығына байланғанмын
Құтқарылу жоқ, кері қайтып келе жатқан жоқ
Саусақтарым қансырап, ауырып жатыр
Қабырғаның артында сөздерді естимін
Кілт есігімнің құлпын ашу болды
Менің жалаушым келді, бұл растау болды
Оның шағылыстары барлық жерде
Ол рас сияқты
Мен өлімнің қоңырауын естимін
Бірақ оның мәні жоқ
Енді менің өлімім көпшіліктің көңілін көтеруде
Бірақ мен оларды қатты естімеймін, естімеймін
Мен босмын, мен оған барамын
Оны күтіп қызмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз