Төменде әннің мәтіні берілген Close to Katatonia , суретші - Wine from Tears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wine from Tears
Beside myself the shadows creep like old memories
And cruel winds, they laugh at me, they are my enemies
I sit in the corner, feel guilt and wrecked, and wait for them, and they come
back
My weakness sell my soul to them, to seven rounds that reign in hell
One… I only want to touch the sun
But I’m drown, and I can only feel disharm
I’m close to katatonia…
No light around, no voice of mercy
And my surround is mindless corpses
My body doesn’t obey me
Alone like a stone, so proud but free…
Менің қасымда көлеңкелер ескі естеліктер сияқты дірілдейді
Қатыгез желдер маған күледі, олар менің жауларым
Мен бұрышта отырамын, өзімді кінәлі сезініп, күйзеліске түсіп, оларды күтемін, олар келеді
артқа
Менің әлсіздігім менің жанымды оларға, тозақтағы жеті айналымға сатады
Бір… мен күнге қол тигізгім келеді
Бірақ мен суға батып кеттім, мен тек әлсірегенімді сезінемін
Мен кататонияға жақынмын…
Айналада жарық жоқ, мейірім дауысы жоқ
Ал менің айналам санасыз мәйіттер
Денем маған бағынбайды
Тастай жалғыз, мақтаншақ, бірақ еркін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз