Dark Waters - Winds of Plague
С переводом

Dark Waters - Winds of Plague

Альбом
Blood Of My Enemy
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238900

Төменде әннің мәтіні берілген Dark Waters , суретші - Winds of Plague аудармасымен

Ән мәтіні Dark Waters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark Waters

Winds of Plague

Оригинальный текст

Rise

Let’s go

The fog’s rolling in and I have no guide

Heading straight through the storm

With no end in sight

All alone, skeletons kicking down the door

Nowhere left to turn, I’m going overboard

I feel at home swimming with the sharks

Mouth full of razor blades

Shredding through a corpse

I passed the point of no return

I called for help but wasn’t heard

It’s time to sink or swim

I’m getting lost within the swell

It’s time to sink or swim or fight like hell

Under the tides

Dying to feel alive

There’s no telling what the tides will bring

But I’m trying to find

The strength to climb

To make it out alive

There’s no telling what the tides will bring

But I know I will rise

Rise

The monster in my chest

Rise

Awakens from the depths

Rise

If I don’t win the war I’ll finish the fight

I’ve been through hell and came out just fine

You’ll never stand a chance

You’ll never settle the score

You’ll just end up face down on the floor

Prisoned by suffering I’ve done my time

I was raised in the dark, to the light I climbed

I passed the point of no return

I called for help but wasn’t heard

Under the tides

Dying to feel alive

There’s no telling what the tides will bring

But I’m trying to find

The strength to climb

To make it out alive

There’s no telling what the tides will bring

But I know I will rise

Перевод песни

Көтерілу

Барайық

Тұман басып жатыр, менде гид жоқ

Дауыл арқылы тікелей бағыт

Ақырғы көрінбейтін   

Жалғыз-ақ қаңқалар есікті теуіп жатыр

Бұрылатын жер қалмады, мен шектен шығып бара жатырмын

Мен акулалармен жүзіп жүргендей сезінемін

Ұстара пышақтарына толы ауыз

Мәйітті ұсақтау

Мен қайтарылмайтын                                      қайтып                  қайтып           өттым

Мен көмекке шақырдым, бірақ естілмеді

Суға бату немесе жүзу уақыты келді

Мен толқудың ішінде адасып жатырмын

Суға бату, жүзу немесе тозақ сияқты күресу уақыты келді

Толқын астында

Тірі сезіну үшін өлу

Толқындардың не әкелетінін айту мүмкін емес

Бірақ мен табуға  тырысамын

Көтерілуге  күш

Оны тірі ету үшін

Толқындардың не әкелетінін айту мүмкін емес

Бірақ мен көтерілетінімді білемін

Көтерілу

Кеудемдегі құбыжық

Көтерілу

Тереңдіктен оянады

Көтерілу

Мен соғыста жеңіспесем, күресті аяқтаймын

Мен тозақтан өттім және жақсы шықтым

Сіз ешқашан  мүмкіндікке төтеп бере алмайсыз

Сіз ешқашан есеп бермейсіз

Сіз еденге төмен қарай аяқтайсыз

Уақытымды жасадым

Мен қараңғыда өстім, жарыққа көтерілдім

Мен қайтарылмайтын                                      қайтып                  қайтып           өттым

Мен көмекке шақырдым, бірақ естілмеді

Толқын астында

Тірі сезіну үшін өлу

Толқындардың не әкелетінін айту мүмкін емес

Бірақ мен табуға  тырысамын

Көтерілуге  күш

Оны тірі ету үшін

Толқындардың не әкелетінін айту мүмкін емес

Бірақ мен көтерілетінімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз