Blood Of My Enemy - Winds of Plague
С переводом

Blood Of My Enemy - Winds of Plague

Альбом
Blood Of My Enemy
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201800

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Of My Enemy , суретші - Winds of Plague аудармасымен

Ән мәтіні Blood Of My Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Of My Enemy

Winds of Plague

Оригинальный текст

There is fate that is worse than death

Living life on your knees, your heart full of regret

This is my destiny

To destroy everything and everyone in my way preventing victory

Conceived by fury I was born into a world where all that I know is war

Guided by vengeance I was sworn into a world that I was made to fight for

Blood is pumping through my veins

As I march with my brothers into the flames

Standing at the edge I’ve never felt so alive

Standing at the edge

Because I’m ready to die

I won’t go down easy

This is my prophecy, and I will rise from the dead if you bury me

I’ll go to war without a shield, and I will gladly die on the battlefield

I will give my life on the battlefield

Drowning in the blood of my enemies

Blood is pumping through my veins

As I march with my brothers into the flames

Standing at the edge I’ve never felt so alive

Standing at the edge

Because I’m ready to die

Перевод песни

Өлімнен де жаман тағдыр бар

Тізе  өмір өмір өмір өмір         Жүрегіңіз өкініш                                                                                                    Жүрегіңіз толған

Бұл менің тағдырым

Жеңіске жол бермей, барлығын және барлығын жою

Қаһардан туғанмын, мен білетінім соғыс болатын әлемде дүниеге келдім

Кек алуды басшылыққа ала отырып, мен үшін күресетін әлемге ант бердім.

Қан тамырларым арқылы сорып жатыр

Мен бауырларыммен жалынға барғанда

Шетінде тұрып, өзімді ешқашан мұндай тірі сезінген емеспін

Шетінде  тұру

Өйткені мен өлуге   дайынмын

Мен оңай түспеймін

Бұл менің пайғамбарлығым, мені жерлесең өліден тірілетін боламын

Мен соғысқа қалқансыз барамын және соғыс даласында қуана өлемін 

Ұрыс даласында өмірімді беремін

Жауларымның қанына батып

Қан тамырларым арқылы сорып жатыр

Мен бауырларыммен жалынға барғанда

Шетінде тұрып, өзімді ешқашан мұндай тірі сезінген емеспін

Шетінде  тұру

Өйткені мен өлуге   дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз