Either Way You Lose - Winds of Plague

Fate

You think you’re free from sin, but no one’s ever been

These walls are paper thin and I’m stuck in your frequency

In my static mind, you are an albatross

Everything you ever were wound up in a total loss

Columns are caving in

My feet are stumbling

Melodramatic enigmatic fucking suffering

The words you never said

Ricocheting in my head

Stop the bullet, stop the pain

Release me from these chains

I’ve learned my lesson

Fate

When it catches you

Let the weight of the truth destroy you

Your walls are crumbling

You had it coming for you

Hey

Either way you lose

Your world is falling

Your walls come crashing down

You had it coming for you

Breaking you is my salvation

Want to feel alive before it all fades

That’s why we dive headfirst into the everglades

The silence pressing on

If this was for the best

Why does it feel like fucking daggers pressed into my chest?

Columns are caving in

My feet are stumbling

Melodramatic enigmatic fucking suffering

The words you never said

Ricocheting in my head

Stop the bullet, stop the pain

Fuck you all, you’re all the same

I’ve learned my lesson

Fate

When it catches you

Let the weight of the truth destroy you

Your walls are crumbling

You had it coming for you

Hey

Either way you lose

Your world is falling

Your walls come crashing down

You had it coming for you

You can run or you can stand and fight

Either way you fucking lose

In my static mind

You are an albatross

Everything you ever were

A total loss

Another rotting creation

Face what you have become

Breaking you is my salvation

Fate

When it catches you

Let the weight of the truth destroy you

Your walls are crumbling

You had it coming for you

Hey

Either way you lose

Your world is falling

Your walls come crashing down

You had it coming for you

Breaking you is my salvation

I’ve learned my lesson

Тағдыр

Сіз өзіңізді күнәдан тазамын деп ойлайсыз, бірақ ешкім болған емес

Бұл қабырғалар жұқа қағаз, сондықтан мен сіздің жиілігіңізге басып қалдым

Менің тұрақты ойымда сен альбатроссың

Сіз бәрі бәрі                                                                                                               

Колонналар ойып жатыр

Аяғым сүрініп жатыр

Мелодрамалық жұмбақ азап

Сіз ешқашан айтпаған сөздер

Менің басымда рикошет

Оқты тоқтат, ауырсынуды тоқтат

Мені осы тізбектерден босатыңыз

Мен сабағымды  үйрендім

Тағдыр

Ол сізді ұстағанда

Шындықтың салмағы сізді жойсын

Қабырғаларың қирап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Эй

Қалай болғанда да, сіз жоғалтасыз

Сіздің әлеміңіз құлап жатыр

Қабырғаларың құлап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Сені сындыру – менің құтқаруым

Барлығы жойылмай тұрып, өзін тірі сезінгіңіз келеді

Сондықтан біз Эвергладтарға кіреміз

Тыныштық басылуда

Бұл ең жақсы болса

Неліктен кеудеме қанжарлар басылғандай болады?

Колонналар ойып жатыр

Аяғым сүрініп жатыр

Мелодрамалық жұмбақ азап

Сіз ешқашан айтпаған сөздер

Менің басымда рикошет

Оқты тоқтат, ауырсынуды тоқтат

Бәріңе ренжім, бәрің бірдейсіңдер

Мен сабағымды  үйрендім

Тағдыр

Ол сізді ұстағанда

Шындықтың салмағы сізді жойсын

Қабырғаларың қирап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Эй

Қалай болғанда да, сіз жоғалтасыз

Сіздің әлеміңіз құлап жатыр

Қабырғаларың құлап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Сіз жүгіре аласыз немесе тұрып, күресуге болады

Қалай болғанда да, сіз жоғалтасыз

Менің тұрақты санамда

Сіз альбатроссыз

Сіз болғанның бәрі

 Толық шығын

Тағы бір шіріген туынды

Өзіңіз болған нәрсемен бетпе-бет келіңіз

Сені сындыру – менің құтқаруым

Тағдыр

Ол сізді ұстағанда

Шындықтың салмағы сізді жойсын

Қабырғаларың қирап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Эй

Қалай болғанда да, сіз жоғалтасыз

Сіздің әлеміңіз құлап жатыр

Қабырғаларың құлап жатыр

Бұл сізге  келетін болды

Сені сындыру – менің құтқаруым

Мен сабағымды  үйрендім