Keeping Count - Wind In Sails
С переводом

Keeping Count - Wind In Sails

  • Альбом: Morning Light

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Keeping Count , суретші - Wind In Sails аудармасымен

Ән мәтіні Keeping Count "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keeping Count

Wind In Sails

Оригинальный текст

There’s a demon at my door

And he’s keeping count of all my past mistakes

Disguised as someone that I know

Waiting patiently like there’s no one left to take

And if it’s all the same

I wonder why it is he came

Why do I feel like I’m walking over my own grave

Have a lead an honest life

Can I work my hands raw enough

To show how hard I’ve tried

What if we all end up alone

I’m hoping there’s something more that we have not been told

Our two ends meet at the fold

And time, it passes with the pages

Quoting every line won’t slow it’s curse on us

So live like you were meant to make it

Hold your head up high and never doubt yourself

Cause if it’s all we have

Let’s hope we make the best of it

And never regret the mistakes we’ve made cause we learn from them

Have I lead an honest life

Can I work my hands raw enough

To show how hard I’ve tried

What if we all make peace with this

I’m hoping the lives we lead make all the pieces fit

And we’ll be okay with it

When I can only lay there for so long

Before my body gives up

Can my last conscious thought be

You in the doorway, that night when we were innocent and young

Перевод песни

Менің есігімде жын бар

Ол менің бұрынғы қателіктерімді санап отырады

Мен танитын адам ретінде жасырынып

Ешкім қалмағандай шыдамдылықпен күту

Және бәрі бірдей болса

Неліктен ол келді?

Неліктен мен өзімді өзімнің қабірде жүргендей сезінемін

Адал өмір сүріңіз

Қолымды шикі жеткілікті  жүйзе аламын ба?

Қаншалықты тырысқанымды көрсету үшін

Егер барлығымыз жалғыз аяқталсақ ше?

Бізге айтылмаған тағы бір нәрсе бар деп үміттенемін

Біздің екі ұшы қатпарда түйіседі

Уақыт беттермен бірге өтеді

Әр жолды цитаталау бізді қарғысқа ұшыратпайды

Ендеше сізге жеткізу болғандай өмір сүріңіз

Басыңызды  биік ұстаңыз және өзіңізге ешқашан күмәнданбаңыз

Себебі бізде бар

Ең жақсысын қолданамыз деп үміттенейік

Жіберген қателіктерімізге ешқашан өкінбеңіз, себебі олардан сабақ аламыз

Мен адал өмір сүрдім бе?

Қолымды шикі жеткілікті  жүйзе аламын ба?

Қаншалықты тырысқанымды көрсету үшін

Осымен бәріміз татулассақ ше?

Біз жүргізетін өмір барлық бөліктерді сәйкес етеді деп үміттенемін

Біз онымен жақсы боламыз

Мен сонша ұзақ жата алатын кезде

Денем бас тартқанға дейін

Менің соңғы саналы ойым болуы мүмкін бе?

Есік алдында, біз жазықсыз және жас болған түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз