Төменде әннің мәтіні берілген House On a Hill , суретші - Wilsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wilsen
From a house on a hill,
I call out your name.
Can you hear it in the wind?
Was it boredom or thrill
That took you away
From a simple land like this?
On the morning you left,
The wind was kind.
It told us to believe
That the strongest of hearts
Could overcome
The length of every mile
Put between.
Keep on wondering, darling,
Steadfast as you go.
Keep your luck and thoughts of me close.
I have spent the last year
Echoing your moves
Through the desert, sands, and seas.
Though I’ll miss every part,
Every inch of you,
Oh, alone I must proceed.
Was it senseless and wrong to believe
That we could overcome the distance in between?
So I say,
Keep on wondering, darling,
Steadfast as you go.
Keep your luck,
Oh, keep your luck,
Keep your luck,
And
Let me go.
From a road far away,
You call out my name.
I can hear it in the wind.
Төбедегі үйден,
Мен атыңызды шақырамын.
Сіз оны желде ести аласыз ба?
Бұл жалықу ма, әлде толқу ма
Бұл сені алып кетті
Осындай қарапайым елден бе?
Сіз кеткен таңертең,
Жел мейірімді болды.
Ол бізге сену керектігін айтты
Бұл жүректердің ең күштісі
Жеңуге болатын
Әр мильдің ұзындығы
Арасына қойыңыз.
Қызықтыра бер, қымбаттым,
Барған сайын табанды.
Сәттілік пен мен туралы ойларыңызды жақын ұстаңыз.
Мен соңғы жылды өткіздім
Сіздің қозғалыстарыңызды қайталау
Шөл, құм және теңіз арқылы.
Әр бөлігін сағынсам да,
Сіздің әрбір дюйміңіз,
О, жалғыз мен жалғастыруым керек.
Сенусіз және дұрыс емес еді
Біз арадағы қашықтықты жеңе аламыз ба?
Мен айтамын,
Қызықтыра бер, қымбаттым,
Барған сайын табанды.
Бақытыңды сақта,
О, бақытыңды сақта,
Бақытыңды сақта,
Және
Мені жіберіңіз.
Алыс жолдан,
Сіз менің атымды атайсыз.
Мен оны желде естимін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз